tithe
/taɪð/noun
C1formalcommon/taɪð/A noun referring to a levy of one tenth of something, or an offering of a tenth part of some personal income.
ruСуществительное, обозначающее налог в размере одной десятой части чего-либо или пожертвование десятой части личного дохода.esSustantivo que designa un impuesto o contribución consistente en la décima parte de algo, o el donativo de la décima parte de los ingresos personales, tradicionalmente a la iglesia.frNom désignant une taxe ou un impôt équivalant à un dixième d'un revenu, ou une contribution volontaire d'un dixième de ses revenus à une institution religieuse.deSubstantiv, das eine Abgabe in Höhe eines Zehntels von etwas bezeichnet, insbesondere eine kirchliche Abgabe von einem Zehntel des Einkommens oder eine entsprechende Spende.ptSubstantivo que designa um tributo correspondente a um décimo de algo, ou a doação de um décimo da renda pessoal, geralmente à igreja.zh名词,指按某物十分之一征收的税,或指将个人收入的十分之一捐出的奉献。arاسم يدل على ضريبة تُفرض بمقدار عُشر شيء ما، أو تبرع بعُشر الدخل الشخصي.
- Tax or levy C1 formal
A mandatory payment or tax, typically one tenth of one's income or produce, often imposed for religious or governmental purposes.
- In medieval times, peasants paid a tithe to the church.
- The king imposed a tithe on all agricultural yields.
- Historically, a tithe was a common form of taxation.
ruНалог или сборesdiezmofrDîme (impôt)deAbgabe oder SteuerptImposto ou taxazh税或摊派arضريبة أو رسم
Sinônimos: assessmentlevytaxtenthtoll
- Religious offering B2 formal
A voluntary donation of one tenth of one's personal income, typically given to a church or religious organization.
- Many believers give a tithe of their earnings to their church.
- He faithfully paid his tithe every month.
- The congregation discussed the importance of the tithe in supporting community projects.
ruДесятинаesDiezmofrDîmedeZehntptDízimozh十一奉献arالعُشْر
Sinônimos: tenth
- tithes plural form
- tithes' possessive plural form
- tithe's possessive singular form
verb
C1formalcommon/taɪð/A verb meaning to give or pay a tenth of one's income, especially to a church or religious organization.
ruГлагол, означающий отдавать или платить десятую часть своего дохода, особенно церкви или религиозной организации.esVerbo que significa dar o pagar la décima parte de los ingresos, especialmente a la iglesia o a una organización religiosa.frVerbe signifiant donner ou payer un dixième de ses revenus, en particulier à une église ou à une organisation religieuse.deDen zehnten Teil seines Einkommens abgeben, besonders an eine Kirche oder religiöse Organisation; auch den Zehnten entrichten oder als Abgabe zahlen.ptVerbo que significa pagar ou doar a décima parte da própria renda, especialmente à igreja ou a uma organização religiosa.zh动词,指缴纳或捐出自己收入的十分之一,尤其是给教会或宗教组织。arفعل يعني إخراج أو دفع عُشر الدخل أو المحصول، لا سيما للكنيسة أو مؤسسة دينية.
- Exact a tithe from C1 formal
To demand or collect a tenth of someone's income or produce, typically for religious purposes.
- The church officials would tithe the local farmers each harvest season.
- In medieval times, lords would tithe their tenants regularly.
- The clergy had the authority to tithe the community.
ruВзимать десятинуesExigir el diezmofrlever la dîme surdeden Zehnten erhebenptCobrar o dízimozh征收什一税arأخذ العُشْر
- Levy a tithe on produce C1 formal
To impose a tax of one-tenth on agricultural products or crops.
- The kingdom would tithe all grain and livestock produced.
- The law required them to tithe their wheat and barley.
- Farmers were forced to tithe their best crops.
ruОблагать десятинойesDiezmarfrPercevoir la dîme sur les récoltesdeMit dem Zehnten belegenptCobrar o dízimozh征收什一税arفرض العُشر
- Pay one tenth of C1 formal
To give a tenth of one's income or goods, especially as a religious obligation.
- He faithfully tithed his earnings to the church every month.
- Many believers choose to tithe a portion of their salary.
- She decided to tithe her inheritance to charity.
ruОтдавать десятую частьespagar el diezmofrpayer la dîmedeDen Zehnten gebenptPagar o dízimozh缴纳什一税arإخراج العُشر
- Pay a tenth of income C1 formal
To contribute a tenth of one's earnings, especially to a religious institution.
- The congregation was encouraged to tithe regularly.
- He tithed from his first paycheck as a sign of devotion.
- They tithed to support the local parish.
ruПлатить десятую часть доходаesdiezmarfrpayer la dîmedeDen Zehnten zahlenptPagar o dízimozh缴纳十分之一的收入arدفع العُشر من الدخل
- tithed past participle
- tithed past simple
- tithing present participle
- tithes third person singular