umbrageous

An archaic or literary adjective meaning 'shady' or 'shade-giving'; also used figuratively to describe someone who is easily offended or suspicious.

ruУстаревшее или литературное прилагательное, означающее 'тенистый' или 'дающий тень'; также используется в переносном смысле для описания человека, который легко обижается или подозрителен.esAdjetivo literario o anticuado que significa 'umbrío' o 'que da sombra'; también se usa en sentido figurado para describir a una persona que se ofende con facilidad o es suspicaz.frAdjectif littéraire ou vieilli signifiant 'ombragé' ou 'qui fournit de l'ombre' ; aussi utilisé au sens figuré pour décrire une personne facilement offensée ou soupçonneuse.deVeraltetes oder literarisches Adjektiv mit der Bedeutung 'schattig' oder 'Schatten spendend'; außerdem übertragen verwendet für eine Person, die leicht beleidigt oder misstrauisch ist.ptAdjetivo arcaico ou literário que significa 'sombrio' ou 'que dá sombra'; também é usado em sentido figurado para descrever uma pessoa que se ofende facilmente ou é desconfiada.zh书面或文学用语，意为“有树荫的”或“遮荫的”；也用于比喻，形容人易怒、多疑或容易生气。arصفة تعني 'ظليل' أو 'كثير الظلال'، وتُستعمل مجازًا لوصف شخص سريع العتب أو شديد الشكوك والحساسية.

1. Shady or providing shade C2 formal

   Full of shade; providing shelter from direct sunlight.

   • They rested under the umbrageous branches of the old oak tree.
   • The garden was cool and umbrageous in the afternoon heat.
   • We walked along an umbrageous path through the forest.

   ruТенистыйessombrío, que da sombrafrQui fait de l'ombredeSchattigptSombriozh成荫的arظليل

   Sinônimos: boskyleafyshadedshadowyshady

   Antônimos: exposedopensunlitsunny

2. Easily offended or resentful C2 formal

   Inclined to take offense easily; feeling anger or resentment at something perceived as unjust.

   • He became umbrageous at the slightest criticism of his work.
   • Her umbrageous nature made it difficult to give her honest feedback.
   • The politician grew umbrageous when questioned about his past.

   ruОбидчивыйesSuspicaz, que se ofende fácilmentefrSusceptible (qui s'offense facilement)deleicht beleidigtptSuscetívelzh易怒的，爱生气的arسريع الغضب

   Sinônimos: huffyirritablepetulantquerulousresentfulsensitivetestytouchy

   Antônimos: equableforgivingimperturbableplacidthick-skinned

• more umbrageous comparative form
• most umbrageous superlative form