unearned run

/ʌnˈɜːnd rʌn/

Tradução: Termo do beisebol que designa uma corrida (ponto) marcada por um corredor devido a erro ou falha da defesa adversária, e não por mérito do ataque, como rebatidas ou outras jogadas ofensivas.

1 verbete

phrase

/ʌnˈɜːnd rʌn/C1formalamericansport

Бейсбольный термин, обозначающий пробежку, заработанную в результате ошибки или оплошности защиты команды соперника, а не благодаря чистому удару или другим действиям нападения.
Término de béisbol que designa una carrera anotada como resultado de un error o fallo defensivo del equipo contrario, y no por un batazo limpio u otras acciones ofensivas legítimas.
Terme de baseball désignant un point marqué à la suite d'une erreur ou d'une faute défensive de l'équipe adverse, et non grâce à un coup sûr ou à d'autres actions offensives méritées.
Baseballbegriff für einen Run, der durch einen Fehler oder ein Missgeschick der gegnerischen Verteidigung erzielt wurde und nicht durch einen sauberen Schlag oder andere Offensivaktionen.
Termo do beisebol que designa uma corrida (ponto) marcada por um corredor devido a erro ou falha da defesa adversária, e não por mérito do ataque, como rebatidas ou outras jogadas ofensivas.
棒球术语，指因对方防守失误或漏接而得分，而非靠安打或进攻战术打回的失分。
مصطلح في لعبة البيسبول يشير إلى نقطة يسجلها الفريق المهاجم نتيجة خطأ أو إهمال من دفاع الفريق المنافس، وليس بفضل ضربة صحيحة أو مهارة هجومية.

A baseball term referring to a run scored as a result of an error or defensive mistake by the opposing team, rather than through a legitimate hit or other offensive action.

Baseball scoring termC1formalamerican
A run scored in baseball that is not the result of a hit or an error by the opposing team, but rather due to a walk, sacrifice, or other non-hit play.
corrida não merecida
- The pitcher allowed three runs, but only two were earned; the third was an unearned run due to an error.
- An unearned run does not count against a pitcher's earned run average (ERA).
- The team scored an unearned run in the bottom of the ninth inning.