unison
/ˈjuː.nɪ.sən/Tradução: Substantivo que indica estado de completo acordo ou conformidade, ação simultânea, ou, na música, som de duas ou mais notas na mesma altura ou em oitava.
noun
C1formalcommon/ˈjuː.nɪ.sən/incontável
A noun referring to a state of exact agreement or correspondence, simultaneous occurrence, or, in music, the sounding of two or more notes at the same pitch or in octaves.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее состояние полного согласия или соответствия, одновременное действие, или, в музыке, звучание двух или более нот на одной высоте или в октаву.
- 🇪🇸Sustantivo que denota un estado de completo acuerdo o conformidad, una acción simultánea o, en música, el sonido de dos o más notas a la misma altura o en octava.
- 🇫🇷Nom désignant l'état d'accord total ou de conformité, une action simultanée, ou, en musique, le fait pour plusieurs voix ou instruments de jouer la même note ou d'évoluer à l'unisson.
- 🇩🇪Substantiv, das einen Zustand völliger Übereinstimmung oder Eintracht bezeichnet, ein gleichzeitiges Handeln oder, in der Musik, das Erklingen zweier oder mehrerer Töne auf derselben Tonhöhe oder im Oktavabstand.
- 🇵🇹Substantivo que indica estado de completo acordo ou conformidade, ação simultânea, ou, na música, som de duas ou mais notas na mesma altura ou em oitava.
- 🇨🇳指完全一致或和谐的状态,或同时发生的行动;在音乐中,指两个或多个音高相同或相差八度的音同时发声。
- 🌐اسم يدل على حالة الاتفاق التام أو التوافق، أو قيام عدة أشخاص بعمل ما في وقت واحد، وفي الموسيقى يعني انسجام نغمتين أو أكثر على الدرجة نفسها أو في أداء موحّد.
- Exact correspondence B2 formal
A state of being in complete agreement or harmony.
- The committee acted in perfect unison on the decision.
- Their thoughts were in unison regarding the new policy.
- The team worked in unison to achieve the goal.
🇷🇺Единство🇪🇸unísono🇫🇷unisson (accord parfait)🇩🇪Einklang🇵🇹Uníssono🇨🇳一致🌐اتفاق تام
Sinônimos: accordagreementconcordconcurrenceconsensusharmonyunity
- Simultaneous action B2 formal
The act of occurring together or at the same time.
- The dancers moved in unison across the stage.
- The crowd cheered in unison as the winner was announced.
- The machines operated in unison to produce the parts.
🇷🇺Одновременное действие🇪🇸unísono (acción simultánea)🇫🇷unisson🇩🇪Gleichzeitiges Handeln🇵🇹Ação simultânea🇨🇳一致行动🌐الفعل المتزامن
- Musical harmony B2 formal art
The simultaneous performance of two or more sounds at the same pitch or in octaves.
- The choir sang in perfect unison during the hymn.
- The violins played the melody in unison.
- The piece begins with the instruments in unison before diverging.
🇷🇺Унисон🇪🇸unísono🇫🇷unisson🇩🇪Unisono🇵🇹Uníssono🇨🇳齐奏🌐الانسجام الموسيقي
- unisons plural form
- unisons' possessive plural form
- unison's possessive singular form