upbeat
/ˈʌp.biːt/Tradução: Adjetivo usado para descrever uma pessoa, um humor ou uma música que é alegre, otimista e cheia de energia., Substantivo que designa um estado de ânimo positivo, otimismo e bem-estar, ou, na música, o tempo fraco ou a última batida de um compasso.
Relações da palavra
adjective
/ˈʌp.biːt/Прилагательное, используемое для описания человека, настроения или музыкального произведения, которое является жизнерадостным, оптимистичным и полным энергии.
Adjetivo que se usa para describir a una persona, un estado de ánimo o una pieza musical que es alegre, optimista y llena de energía.
Adjectif utilisé pour décrire une personne, une humeur ou une œuvre musicale qui est joyeuse, optimiste et pleine d'énergie.
Adjektiv, das eine Person, eine Stimmung oder ein Musikstück beschreibt, die lebensfroh, optimistisch und voller Energie sind.
Adjetivo usado para descrever uma pessoa, um humor ou uma música que é alegre, otimista e cheia de energia.
形容词,用于描述人、情绪或音乐作品,表示乐观、积极、充满活力;也可指音乐节奏轻快明朗。
صفة تُستخدم لوصف شخص أو مزاج أو عمل موسيقي يتّسم بالتفاؤل والحيوية والبهجة والنشاط.
An adjective used to describe a person, mood, or piece of music that is cheerful, optimistic, and full of energy.
Optimistic and cheerfulB1informal
Having a positive, cheerful, and hopeful attitude, sometimes even when the situation does not fully warrant it.
Оптимистичный и жизнерадостный
optimista y alegre
optimiste et enjoué
Optimistisch und heiter
Otimista e animado
乐观开朗的
متفائل ومبتهج
- Despite the rain, she remained upbeat about the picnic.
- His upbeat personality made him popular among colleagues.
- The news was bad, but the manager tried to keep an upbeat tone.
Sinônimosbrightbuoyantcheerfulcheeryhopefuljauntylivelyoptimisticpositivesanguinesunnyvivacious
Antônimosdepresseddespondentdownbeatgloomymelancholypessimistic
- more upbeat comparative form
- most upbeat superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈʌp.biːt/Существительное, обозначающее состояние счастья и благополучия, или безударная доля в музыке, обычно последняя доля такта.
Sustantivo que denota un estado de ánimo positivo y optimista, o la parte no acentuada del compás en música, normalmente la última parte del mismo.
Nom désignant un état de joie et de bien-être, ou un temps faible en musique, généralement le dernier temps d'une mesure.
Substantiv, das einen Zustand des Optimismus, der Zuversicht und guten Laune bezeichnet, oder in der Musik den unbetonten Teil eines Taktes, meist der letzte Taktteil.
Substantivo que designa um estado de ânimo positivo, otimismo e bem-estar, ou, na música, o tempo fraco ou a última batida de um compasso.
名词,指快乐、乐观或兴旺的状态;在音乐中指弱拍,通常是小节中的最后一个拍子。
اسم يدل على حالة من السعادة والتفاؤل والحيوية، أو على النغمة غير المشددة في الموسيقى، وهي عادة النغمة الأخيرة في المازورة.
A noun referring to a state of happiness and well-being, or an unaccented beat in music, typically the last beat of a measure.
Happy and prosperous stateB2informal
A contented state of being happy, healthy, and prosperous.
Приподнятое настроение
Estado feliz y próspero
état de prospérité et de bonheur
Hochstimmung
Estado de ânimo elevado
乐观愉快
مزاج مرتفع
- She has been in an upbeat mood since her promotion.
- The community is in an upbeat state after the festival.
- His upbeat attitude helped everyone feel more positive.
Sinônimoseudaemoniaeudaimoniawelfarewellbeing
Unaccented beat in musicC1formal
An unaccented beat, especially the last beat of a measure in music.
Слабая доля
Parte débil del compás
Temps faible en musique
Unbetonter Taktteil
Tempo fraco
弱拍
الضربة غير المنبورة
- The conductor emphasized the upbeat to start the piece.
- In jazz, the upbeat often carries the syncopation.
- The drummer played a strong upbeat to lead into the chorus.
Sinônimosoffbeat
Antônimosdownbeat
- upbeats plural form
- upbeats' possessive plural form
- upbeat's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.