variegated
/ˈvɛəriəɡeɪtɪd/Tradução: Que apresenta cores ou manchas variadas; de coloração heterogênea, com manchas ou listras de cores diferentes. Também pode significar diversificado, composto por elementos variados., Verbo pouco comum que significa tornar variado na aparência, especialmente adicionando cores ou marcas diferentes; diversificar, matizar.
Relações da palavra
adjective
/ˈvɛəriəɡeɪtɪd/Обладающий неоднородной окраской; пёстрый, с разноцветными пятнами или полосами.
Que tiene una coloración no uniforme, con manchas o parches de varios colores; abigarrado. También puede referirse a algo diverso o variado.
Qui présente des couleurs ou des teintes variées, souvent par taches ou par bandes irrégulières ; se dit aussi de ce qui est diversifié ou hétérogène.
Mit ungleichmäßiger Färbung versehen; bunt, mit verschiedenfarbigen Flecken oder Streifen. Auch im übertragenen Sinne: vielfältig, abwechslungsreich.
Que apresenta cores ou manchas variadas; de coloração heterogênea, com manchas ou listras de cores diferentes. Também pode significar diversificado, composto por elementos variados.
具有多种颜色、呈现斑驳或杂色外观的;也指由不同成分组成的、多样化的。
صفة تدل على ما يتكون من ألوان أو عناصر مختلفة؛ متنوع الألوان أو الأنماط، ويُستعمل وصفًا للنباتات ذات الأوراق المتعددة الألوان أو للأشياء المتنوعة.
Marked with irregular patches, spots, or streaks of different colors; exhibiting a pattern of varied hues or, figuratively, showing diversity in character.
Having a patchwork of colorsB2formalart
Showing an irregular pattern of different colors, typically as patches, streaks, or spots, giving a multicolored appearance.
Пёстрый, с неоднородной окраской
abigarrado
panaché, bigarré
Bunt, gefleckt
Variegado, com coloração irregular
杂色的,斑驳的
متعدد الألوان
- The variegated leaves of the hosta brightened the shady garden.
- She wore a scarf of variegated silk that shifted from blue to green.
- The artist used a variegated palette to create a vibrant mosaic.
- A variegated butterfly rested on the window sill.
- The old quilt was a variegated patchwork of faded fabrics.
Sinônimosdappledmotleymottledmulticoloredparticoloredpiedspeckledstreaked
Antônimosmonochromaticsoliduniform
Diverse in characterC1formal
Consisting of a wide variety of different elements, often implying a rich mixture of types or styles.
Разнообразный по составу
Diverso, variado
Divers, bigarré (au sens figuré)
Vielfältig in der Zusammensetzung
Variado em composição
多样化的
متنوع في التركيب
- He led a variegated career, working as a chef, pilot, and actor.
- The city's variegated cultural landscape attracts tourists from around the world.
- The anthology features a variegated collection of voices and genres.
- Her variegated interests ranged from quantum physics to ballet.
- The menu offers a variegated selection of dishes from across the globe.
Sinônimosassorteddiverseeclecticheterogeneousmiscellaneousmixedmotleymultifarioussundryvaried
Antônimoshomogeneousmonolithicuniform
- more variegated comparative form
- most variegated superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
variegate/ˈvɛərɪɡeɪt/Устаревший глагол, означающий делать разнообразным по внешнему виду, особенно путем добавления разных цветов или отметин; разнообразить.
Verbo que significa hacer algo variado en apariencia, especialmente añadiendo diferentes colores o marcas; diversificar o moteear.
Verbe signifiant rendre varié ou diversifié en apparence, notamment en ajoutant différentes couleurs ou marques ; bigarrer, diversifier.
Veraltetes Verb mit der Bedeutung, etwas in seiner äußeren Erscheinung vielfältig zu machen, besonders durch das Hinzufügen verschiedener Farben oder Muster; abwechslungsreich gestalten.
Verbo pouco comum que significa tornar variado na aparência, especialmente adicionando cores ou marcas diferentes; diversificar, matizar.
使外观多样化,尤指通过添加不同的颜色或斑点;使色彩斑斓、富于变化。
فعل يعني جعل الشيء متنوعًا في مظهره، خاصة بإضافة ألوان أو علامات مختلفة؛ تنويعه أو تزيينه بألوان متعددة.
An obsolete verb meaning to make varied in appearance, especially by adding different colors or marks; to diversify.
To diversify in appearanceC2formal
To mark with different colors, especially in patches or streaks; to make varied in color.
Разнообразить внешний вид
abigarrar
bigarrer, panacher
Das Aussehen vielfältig gestalten
Diversificar a aparência
使外观多样化
تنويع المظهر
- The gardener variegated the flowerbed with different species.
- The artist variegated the canvas with shades of blue and green.
- The leaves of this plant are naturally variegated with white and yellow.
Sinônimosbespecklecheckerdapplefleckmarblemottlestipplestreakstriate
- variegated past participle
- variegated past simple
- variegating present participle
- variegates third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.