vegetable ivory

/ˈvɛdʒtəbəl ˈaɪvəri/

Tradução: Material branco e duro obtido das sementes de certas palmeiras, especialmente da palmeira tagua, usado como substituto do marfim na fabricação de botões, adornos e pequenas esculturas.

1 verbete

phrase

/ˈvɛdʒtəbəl ˈaɪvəri/C1formaltechnical

Твердый белый материал, получаемый из семян некоторых пальм, особенно пальмы тагуа, используемый в качестве заменителя слоновой кости для изготовления пуговиц, украшений и мелких резных изделий.
Material duro y blanco obtenido de las semillas de algunas palmeras, especialmente la palmera de tagua, utilizado como sustituto del marfil para fabricar botones, adornos y pequeñas tallas.
Matériau dur et blanc obtenu à partir des graines de certains palmiers, notamment le palmier ivoire (tagua), utilisé comme substitut de l'ivoire pour fabriquer des boutons, des bijoux et de petits objets sculptés.
Hartes, weißes Material, das aus den Samen bestimmter Palmen, insbesondere der Tagua-Palme, gewonnen wird und als Elfenbeinersatz für Knöpfe, Schmuck und kleine Schnitzereien dient.
Material branco e duro obtido das sementes de certas palmeiras, especialmente da palmeira tagua, usado como substituto do marfim na fabricação de botões, adornos e pequenas esculturas.
一种从某些棕榈树（尤其是象牙椰子树）的种子中获得的坚硬白色材料，用作象牙的替代品，用于制作纽扣、首饰和小型雕刻品。
مادة بيضاء صلبة تُستخرج من بذور بعض أنواع النخيل، وخاصة نخلة الطاغوا، وتُستخدم بديلاً للعاج في صناعة الأزرار والحلي والأعمال المنقوشة الصغيرة.

A hard, white material obtained from the seeds of certain palm trees, especially the tagua palm, used as a substitute for animal ivory in making buttons, ornaments, and small carvings.

Plant-based ivory substituteC1formal
A hard, white material obtained from the seeds of certain palm trees, used as a substitute for animal ivory.
marfim vegetal
- Vegetable ivory is often used to make buttons and chess pieces.
- The seeds of the tagua palm are the primary source of vegetable ivory.
- Unlike animal ivory, vegetable ivory is a sustainable and ethical alternative.