velcro
/ˈvɛl.krəʊ/Tradução: Substantivo que designa a marca de fecho de contato, usada frequentemente como nome genérico para esse tipo de material de fixação., Verbo usado para descrever a ação de prender ou fechar algo com fechos de velcro (do inglês), ou, metaforicamente, para indicar que algo adere ou se fixa firmemente.
noun
/ˈvɛl.krəʊ/Существительное, обозначающее бренд застежки-липучки, часто используемое как общее название для такого крепежного материала.
Sustantivo que designa una marca de cierre adhesivo tipo velcro, usado a menudo como nombre genérico para este tipo de material de sujeción.
Nom désignant une marque de fermeture auto-agrippante, souvent utilisé comme terme générique pour ce type de fixation textile.
Substantiv, das die Marke für einen Klettverschluss bezeichnet und oft als allgemeine Bezeichnung für diesen Befestigungsstoff verwendet wird.
Substantivo que designa a marca de fecho de contato, usada frequentemente como nome genérico para esse tipo de material de fixação.
名词,指一种尼龙搭扣的品牌名称,常被用作此类钩毛搭扣的通用称呼。
اسم يشير إلى علامة تجارية لنظام تثبيت يعتمد على شريطين نسيجيين متلاصقين، أحدهما ذو خطافات دقيقة والآخر ذو حلقات، يلتصقان بالضغط وينفصلان بالشد. يُستعمل كذلك اسماً عاماً لأي شريط تثبيت من هذا النوع.
A noun referring to a brand of hook-and-loop fastener, commonly used as a generic term for such fastening material.
incontável · nome próprio
A2informal
A brand name for a type of fastening system consisting of two strips of fabric, one with tiny hooks and the other with loops, that stick together when pressed.
Липучка
Velcro (sistema de sujeción)
Velcro (système de fixation)
Klettverschluss
Velcro
魔术贴
شريط لاصق
- He fastened his shoes with velcro instead of laces.
- The child's jacket has a velcro closure for easy use.
- Velcro is commonly used on bags and backpacks.
- velcros plural form
- velcros' possessive plural form
- velcro's possessive singular form
verb
/ˈvɛl.kroʊ/Глагол, используемый для описания действия по прикреплению или застёгиванию чего-либо с помощью застёжек-липучек бренда Velcro, или метафорически для обозначения плотного прилипания или прикрепления.
Verbo para describir la acción de fijar o abrochar algo con cierres de velcro de la marca Velcro, o metafóricamente para indicar que algo se adhiere o se pega fuertemente.
Verbe utilisé pour décrire l'action de fixer ou d'attacher quelque chose à l'aide de bandes auto-agrippantes de la marque Velcro, ou métaphoriquement pour désigner une adhésion ou un attachement fort.
Verb, das das Befestigen oder Schließen mit Klettverschluss beschreibt oder metaphorisch ein festes Anhaften oder Anbringen bezeichnet.
Verbo usado para descrever a ação de prender ou fechar algo com fechos de velcro (do inglês), ou, metaforicamente, para indicar que algo adere ou se fixa firmemente.
动词,指用维可牢(魔术贴)搭扣将某物粘上或扣紧;也比喻像魔术贴一样紧紧粘附或固定。
فعل يُستخدم للتعبير عن تثبيت شيء أو إغلاقه باستخدام شريط لاصق من نوع فيلكرو، أو مجازًا للالتصاق القوي أو التثبيت بإحكام.
A verb used to describe the action of attaching or fastening something using Velcro brand hook-and-loop fasteners, or metaphorically to stick or cling closely.
Fasten with VelcroB1informal
To attach or close something using Velcro, a brand of hook-and-loop fastener.
Застегнуть на липучку
sujetar con velcro
Fixer avec du Velcro
mit Klettverschluss schließen
Fechar com velcro
用魔术贴固定
تثبيت باللاصق الفيلكروي
- She velcroed her shoes before going outside.
- He velcroed the strap on his backpack.
- The child velcroed the patches onto his jacket.
- velcroed past participle
- velcroed past simple
- velcroing present participle
- velcroes third person singular