vintage
/ˈvɪn.tɪdʒ/Tradução: Substantivo que designa a safra de vinho de um vinhedo em determinada estação, bem como a idade e a qualidade associadas ao vinho de um ano específico. Também se usa para objetos, roupas ou itens antigos de qualidade, especialmente de uma época passada.
Relações da palavra
noun
/ˈvɪn.tɪdʒ/Существительное, обозначающее урожай вина с виноградника в определённый сезон, а также возраст и качество, связанные с вином конкретного года.
Sustantivo que se refiere a la cosecha de uvas de un viñedo en una temporada determinada, así como a la edad y calidad asociadas con el vino de un año concreto. También se usa para indicar el año o la añada de un producto, y por extensión, algo de época o de calidad excepcional.
Nom désignant la récolte de raisin d'un vignoble pour une saison donnée, ainsi que l'année et la qualité associées au vin d'un millésime spécifique.
Substantiv, das die Weinlese eines Weinbergs in einer bestimmten Saison sowie Jahrgang und Qualität eines Weins aus einem bestimmten Jahr bezeichnet; allgemeiner auch für etwas Altes, Hochwertiges oder Klassisches aus vergangener Zeit.
Substantivo que designa a safra de vinho de um vinhedo em determinada estação, bem como a idade e a qualidade associadas ao vinho de um ano específico. Também se usa para objetos, roupas ou itens antigos de qualidade, especialmente de uma época passada.
指某一葡萄园在特定年份采收的葡萄所酿的酒,以及与该年份酒相关的年份、酒龄和品质。
اسم يشير إلى محصول العنب أو النبيذ في موسم معين، وإلى سنة الحصاد التي يحدد بها عمر النبيذ وجودته، ويُطلق أيضًا على النبيذ الفاخر المعتق من سنة مميزة.
A noun referring to the yield of wine from a vineyard in a particular season, or the age and quality associated with a wine from a specific year.
Wine harvestB2formal
The yield of grapes or wine from a vineyard during a single season.
Урожай винограда
Cosecha de uva o vendimia
Récolte de raisin et vinification
Weinlese
Colheita da uva
葡萄采收
محصول العنب
- The 2020 vintage was particularly good for Bordeaux wines.
- They produced a small vintage this year due to the drought.
- Each vintage has its own unique character and flavor.
Age of wineB2formal
The year or period in which a wine was produced, often indicating its quality and aging potential.
Винтаж
Cosecha o añada del vino
Millésime
Jahrgang
Safra
年份
عام الحصاد
- This is a fine vintage from 1998.
- The sommelier recommended a vintage from the 1980s.
- Older vintages are often more expensive and sought after.
Sinônimosyear
- vintages plural form
- vintages' possessive plural form
- vintage's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.