water main

/ˈwɔːtə meɪn/

Tradução: Tubulação subterrânea principal do sistema público de abastecimento de água, que leva água da estação de tratamento ou do reservatório até as tubulações de distribuição menores que atendem casas e empresas.

1 verbete

phrase

/ˈwɔːtə meɪn/B2formaltechnical

Основная подземная труба в системе общественного водоснабжения, которая подает воду от очистной станции или водохранилища к более мелким распределительным трубам, обслуживающим дома и предприятия.
Tubería principal subterránea en el sistema público de suministro de agua que conduce el agua desde la planta de tratamiento o el depósito hasta las tuberías de distribución más pequeñas que abastecen a hogares y empresas.
Tuyau principal souterrain du réseau public d'alimentation en eau, qui transporte l'eau depuis l'usine de traitement ou le réservoir vers des canalisations de distribution plus petites desservant les habitations et les entreprises.
Die Hauptleitung im öffentlichen Wasserversorgungssystem, die Wasser von einem Wasserwerk oder Reservoir zu kleineren Verteilungsleitungen bringt, die Haushalte und Unternehmen versorgen.
Tubulação subterrânea principal do sistema público de abastecimento de água, que leva água da estação de tratamento ou do reservatório até as tubulações de distribuição menores que atendem casas e empresas.
公共供水系统中主要的埋地管道，将水从净水厂或水库输送到为家庭和商业服务的更小的配水管。
الأنبوب الرئيسي المدفون تحت الأرض في شبكة المياه العامة، ينقل المياه من محطة المعالجة أو الخزان إلى أنابيب التوزيع الأصغر التي تخدم المنازل والمؤسسات.

A primary underground pipe in a public water supply system that carries water from the treatment plant or reservoir to smaller distribution pipes serving homes and businesses.

Main water pipeB2formal
A large underground pipe that supplies water to a city or town.
Adutora principal
- The water main burst, flooding the street.
- The city is replacing the old water main pipes.
- A leak in the water main caused a drop in water pressure.