whimsicality
/ˌwɪm.zɪˈkæl.ɪ.ti/Tradução: Substantivo que designa a qualidade ou o traço de agir de forma imprevisível, frequentemente por capricho ou vontade momentânea em vez da razão, ou de se comportar de maneira lúdica e travessa.
Relações da palavra
noun
/ˌwɪm.zɪˈkæl.ɪ.ti/Существительное, обозначающее качество или черту действовать непредсказуемо, часто под влиянием прихоти или каприза, а не разума, или вести себя игриво, озорно.
Cualidad de lo que es caprichoso, impredecible o extravagante, a menudo con un tono juguetón o travieso. Designa la índole de actuar por antojo o fantasía más que por razón, así como un comportamiento lúdico o excéntrico.
Nom désignant le caractère ou la qualité de ce qui est fantasque, imprévisible et souvent ludique, agissant par caprice ou par imagination plutôt que par raison, ou se comportant de manière espiègle et excentrique.
Substantiv, das die Eigenschaft oder Neigung bezeichnet, unvorhersehbar und oft aus einer Laune oder einem Einfall heraus statt vernunftgeleitet zu handeln oder sich verspielt und schelmisch zu verhalten.
Substantivo que designa a qualidade ou o traço de agir de forma imprevisível, frequentemente por capricho ou vontade momentânea em vez da razão, ou de se comportar de maneira lúdica e travessa.
名词,指行为或性格反复无常、难以预测,常受一时兴致或突发奇想而非理性驱使;也指俏皮、玩闹、古灵精怪的特质。
اسم يدل على صفة أو سمة التصرف بشكل غير متوقع، غالبًا بدافع النزوة أو الهوى لا العقل، أو التصرف على نحو مرح وعبثي.
A noun referring to the quality or trait of acting unpredictably, often driven by whim or caprice rather than reason, or behaving in a playful, impish manner.
incontável
Unpredictable behaviorC1formal
The quality of acting on sudden, impulsive decisions rather than logical thought.
Капризность
Capricho
Caractère fantasque / imprévisibilité
Launenhaftigkeit
Capricho
任性
تقلب المزاج
- Her whimsicality made her a fascinating but unreliable friend.
- The artist's whimsicality was reflected in his ever-changing style.
- His whimsicality often led to unexpected adventures.
Sinônimoscapriciousnessficklenessflightinessimpulsivenessinconstancyunpredictabilityvolatility
Playful or mischievous natureC1formal
A tendency to behave in a playful, mischievous, or impish manner.
Игривость
Carácter juguetón o travieso
Espièglerie
Verspieltheit
Travessura
顽皮
المرح الشقي
- The child's whimsicality was endearing to everyone.
- Her whimsicality added a lighthearted touch to the serious meeting.
- The novel's charm lies in its whimsicality and humor.
Sinônimosfriskinessimpishnessmischievousnessplayfulnesspuckishnessroguishnesssportivenesswaggishnesswhimsy
Antônimosgravityseriousnesssobrietysolemnity
- whimsicalities plural form
- whimsicalities' possessive plural form
- whimsicality's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.