windward

Relating to the side from which the wind is blowing; facing the wind.

ruОтносящийся к стороне, с которой дует ветер; обращённый к ветру.esDel lado desde el que sopla el viento; orientado hacia el viento o expuesto a él.frQui est du côté d'où vient le vent ; exposé ou tourné vers le vent. Se dit d'un côté, d'une côte ou d'une direction par rapport au vent.deAuf der Seite befindlich, aus der der Wind weht; dem Wind zugewandt. In der Seefahrt: die dem Wind zugewandte Seite eines Schiffes.ptRelativo ao lado de onde o vento sopra; voltado para o vento, situado contra o vento.zh指迎风的一侧或朝向风吹来方向的位置；与上风方向有关的。arصِفَةٌ تَدُلُّ عَلَى الجِهَةِ الَّتِي تَهُبُّ مِنْهَا الرِّيحُ، أَوْ عَلَى مَا يُوَاجِهُ الرِّيحَ أَوْ يَقَعُ فِي مُوَاجَهَتِهَا.

1. Exposed to the wind C1 formal

   Located on the side from which the wind is blowing; facing the wind.

   • The windward side of the mountain receives more rainfall.
   • Sailors prefer to anchor on the windward side of the island for safety.
   • The windward coast is often cooler and more humid.

   ruНаветренныйesExpuesto al vientofrexposé au ventdeWindseitigptBarlaventozh迎风的arمُواجِه للريح

   Sinônimos: upwindweatherwindward side

   Antônimos: leewardsheltered

• more windward comparative form
• most windward superlative form

An adverb meaning 'toward the direction from which the wind is blowing' or 'on the side exposed to the wind.' It is primarily used in nautical and meteorological contexts to describe position or movement relative to the wind.

ruНаречие, означающее 'в направлении, откуда дует ветер' или 'на стороне, подверженной ветру'. В основном используется в морском и метеорологическом контексте для описания положения или движения относительно ветра.esAdverbio que significa 'en la dirección de donde sopla el viento' o 'en el lado expuesto al viento'. Se usa principalmente en contextos marítimos y meteorológicos para describir la posición o el movimiento respecto al viento.frAdverbe signifiant 'dans la direction d'où vient le vent' ou 'du côté exposé au vent'. Utilisé principalement dans des contextes maritimes et météorologiques pour décrire une position ou un mouvement par rapport au vent.deAdverb, das die Richtung angibt, aus der der Wind weht, bzw. die dem Wind zugewandte Seite. Wird vor allem in nautischem und meteorologischem Kontext verwendet, um Lage oder Bewegung relativ zum Wind zu beschreiben.ptAdvérbio que significa 'na direção de onde o vento sopra' ou 'no lado exposto ao vento'. É usado principalmente em contextos marítimos e meteorológicos para descrever posição ou movimento em relação ao vento.zh副词，表示“朝着风吹来的方向”或“在迎风的一侧”。主要用于航海和气象语境，描述位置或运动相对于风的关系。arظرف مكان يعني 'في الاتجاه الذي تهب منه الريح' أو 'على الجانب المواجه للريح'. يُستخدم غالبًا في السياقات البحرية والجوية لوصف الموضع أو الحركة بالنسبة إلى الريح.

1. Direction relative to wind C1 formal

   In the direction from which the wind is blowing; towards the source of the wind.

   • The ship sailed windward to avoid the storm.
   • They moved windward to catch the fresh breeze.
   • The birds flew windward, following the air currents.

   ruНаветренноesbarloventofrAu ventdeLuvptA barlaventozh上风arمُقابِل الريح

   Sinônimos: upwind

   Antônimos: downwindleeward

• more windward comparative form
• most windward superlative form

incontável

A noun referring to the direction from which the wind is coming, or the side of something that faces the wind.

ruСуществительное, обозначающее направление, откуда дует ветер, или сторону чего-либо, обращённую к ветру.esSustantivo que designa la dirección de donde proviene el viento, o el lado de algo que está expuesto al viento.frNom désignant le côté ou la direction d'où vient le vent, ou la partie d'un objet exposée au vent.deDie Richtung, aus der der Wind weht, oder die Seite eines Objekts, die dem Wind zugewandt ist.ptSubstantivo que designa a direção de onde o vento sopra ou o lado de algo voltado para o vento. Em contextos náuticos, é o lado do navio exposto ao vento, em oposição ao lado sotavento.zh名词，指风吹来的方向，即迎风面或上风方向；也指物体朝向风的那一侧。arاسم يدل على الجهة التي يأتي منها الريح، أو الجانب المقابل للريح من الشيء.

1. Direction of wind origin C1 formal

   The direction from which the wind is blowing.

   • The sailors turned the boat towards the windward.
   • We need to determine the windward before setting the sails.
   • The windward side of the island receives more rain.

   ruНаветренная сторонаesDirección de donde viene el vientofrCôté d'où vient le ventdeLuvseiteptBarlaventozh上风方向arالجهة المعرَّضة للريح

   Sinônimos: weatherweather side

   Antônimos: downwindleeward

2. Side facing the wind C1 formal

   The side of an object or area that is exposed to the wind.

   • The windward side of the house is colder in winter.
   • Plants on the windward slope grow differently due to constant wind.
   • The ship's windward rail was covered in salt spray.

   ruНаветренная сторонаesLado de barloventofrcôté au ventdeLuvseiteptBarlaventozh迎风面arالجانب المواجه للريح

   Sinônimos: weather sidewindward side

   Antônimos: leeward

• windwards plural form
• windwards' possessive plural form
• windward's possessive singular form