wrench
/rentʃ/Tradução: Substantivo que designa um movimento súbito e brusco de torção ou puxão, frequentemente causando lesão em músculos ou ligamentos; também uma ferramenta manual usada para segurar e girar porcas ou parafusos., Verbo que significa puxar ou torcer algo com força e de repente, ou causar dor ou sofrimento.
Relações da palavra
noun
/rentʃ/Существительное, обозначающее внезапный, резкий поворот или рывок, часто вызывающий травму мышц или связок; также ручной инструмент для захвата и вращения гаек или болтов.
Sustantivo que designa un giro o tirón repentino y brusco, que a menudo causa una lesión muscular o de ligamentos; también, una herramienta manual para sujetar y girar tuercas o tornillos.
Nom désignant un outil manuel servant à saisir et à faire tourner des écrous ou des boulons ; également, mouvement ou traction soudaine et violente qui peut provoquer une blessure musculaire ou ligamentaire.
Substantiv, das eine plötzliche, heftige Dreh- oder Zerrbewegung bezeichnet, die oft Muskeln oder Bänder verletzt; außerdem ein Handwerkzeug zum Greifen und Drehen von Muttern oder Bolzen.
Substantivo que designa um movimento súbito e brusco de torção ou puxão, frequentemente causando lesão em músculos ou ligamentos; também uma ferramenta manual usada para segurar e girar porcas ou parafusos.
表示突然、猛烈的扭转或拉扯,常导致肌肉或韧带受伤;也指用于夹持和旋转螺母或螺栓的手动工具。
اسم يدل على حركة مفاجئة وحادة في الجسم تؤدي غالبًا إلى إصابة العضلات أو الأربطة، ويعني أيضًا أداة يدوية تُستخدم للإمساك بالصواميل والبراغي وتدويرها.
A noun referring to a sudden, sharp twist or pull, often causing injury to muscles or ligaments; also a hand tool used for gripping and turning nuts or bolts.
Injury to muscles or ligamentsB2formalmedical
A sudden, painful twisting or straining of a joint, especially the ankle or wrist.
Растяжение
Esguince
Entorse
Verstauchung
Entorse
扭伤
التواء
- He suffered a bad wrench to his ankle while playing soccer.
- The doctor diagnosed a wrench in her wrist from the fall.
- A sudden wrench to the knee can take weeks to heal.
Sudden, forceful pull or twistB2formal
A sharp, jerking movement that pulls or twists something away from its position.
Рывок
tirón brusco
secousse violente
Ruck
Arranco
猛拉
انتزاع مفاجئ
- With a quick wrench, she pulled the key out of the lock.
- He gave the rope a hard wrench to free it from the post.
- The child's wrench of the toy from his sister's hand caused a fight.
Tool for turning nuts and boltsB1formaltechnical
A hand tool with jaws that is used to grip, turn, or hold nuts, bolts, or pipes.
Гаечный ключ
Llave para tuercas y tornillos
Clé à molette
Schraubenschlüssel
Chave de boca
扳手
مفتاح ربط
- He used a wrench to tighten the bolt on the engine.
- The mechanic grabbed a wrench from his toolbox.
- You'll need a larger wrench to loosen that nut.
Sinônimosspanner
- wrenches plural form
- wrenches' possessive plural form
- wrench's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/rentʃ/Глагол, означающий резко и сильно тянуть или выкручивать что-либо, или причинять боль или страдание.
Verbo que significa tirar o retorcer algo con fuerza y brusquedad, o causar dolor o sufrimiento.
Verbe signifiant tirer ou tordre quelque chose brusquement et avec force, ou causer de la douleur ou de la souffrance.
Verb, das bedeutet, etwas heftig und ruckartig zu ziehen oder zu verdrehen, oder jemandem Schmerz oder Leid zuzufügen.
Verbo que significa puxar ou torcer algo com força e de repente, ou causar dor ou sofrimento.
动词,意为猛地用力拉、扭或拧某物;也指歪曲、曲解(事实、意思等),或使感到痛苦、难过。
فعل يعني جذب شيء أو ليّه بقوة وبشكل مفاجئ، أو إلحاق ألم أو معاناة بشخص.
A verb meaning to pull or twist something suddenly and violently, or to cause pain or distress.
Twist or pull violentlyB2formal
To twist or pull something with a sudden, forceful movement, often to detach it from its place.
Вырвать
arrancar de un tirón
Arracher d'un mouvement brusque
Herausreißen
Arrancar com força
猛拧
انتزاع بعنف
- He wrenched the door open with all his strength.
- She wrenched the toy from the child's grasp.
- The mechanic wrenched the bolt free from the engine.
Make a sudden twisting motionB2formal
To perform a sharp, twisting movement of the body or a part of the body.
Резко повернуть
Dar un tirón brusco o retorcer
faire une torsion brusque
Ruckartig drehen
Torcer de repente
猛扭
التوى بحركة مفاجئة
- He wrenched his body around to see who was calling him.
- She wrenched her head to the side to avoid the collision.
- The dancer wrenched her torso in a dramatic spin.
Twist in pain or anguishB2formal
To twist or contort the body or face as an expression of intense physical or emotional pain.
Исказиться от боли
Retorcerse de dolor
Se tordre de douleur
Sich vor Schmerz verzerren
Contorcer-se de dor
因疼痛而扭曲
تلوّى من الألم
- His face wrenched in agony as the doctor set the bone.
- She wrenched her hands together, overcome with grief.
- The patient wrenched on the bed, unable to find relief.
Sprain by twistingB2formal
To injure a joint, such as an ankle or wrist, by twisting it suddenly and forcefully.
Вывихнуть
Torcerse una articulación
Fouler (par torsion)
Verstauchen
Torcer
扭伤
التواء المفصل
- He wrenched his ankle while stepping off the curb.
- She wrenched her wrist trying to catch the falling vase.
- The athlete wrenched his knee during the game.
- wrenched past participle
- wrenched past simple
- wrenching present participle
- wrenches third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Condições herdadas
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Todas as licenças se aplicam
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.