zing

A noun referring to a high-pitched buzzing or humming sound, or a quality of liveliness, energy, or zest.

ruСуществительное, обозначающее высокий жужжащий или гудящий звук, или качество живости, энергии и бодрости.esSustantivo que denota un sonido agudo de zumbido o silbido, o bien una cualidad de viveza, energía y entusiasmo.frNom désignant un sifflement ou un bourdonnement aigu, ou une qualité de vivacité, d'énergie et d'entrain.deSubstantiv für einen hohen schwirrenden oder summenden Klang oder für die Eigenschaft von Lebendigkeit, Energie und Schwung.ptSubstantivo que designa um som agudo e vibrante, como um zumbido ou apito, ou a qualidade de vivacidade, energia e entusiasmo.zh名词，指尖锐的嗡嗡声或蜂鸣声，也指活力、精力充沛、生气勃勃的特质。arاسم يدل على صوت طنين أو أزيز عالٍ، أو على صفة الحيوية والنشاط والطاقة.

1. Energy or vitality B2 informal american

   A quality of liveliness, energy, or enthusiasm.

   • That performance had real zing!
   • The new recipe added some zing to the dish.
   • His speech lacked the usual zing and excitement.

   ruЖивостьesenergía, vitalidadfrénergie, entraindeSchwungptVivacidadezh活力arحيوية

   Sinônimos: energyenthusiasmgustolivelinesspepsparkspiritvervevimvitalityzestzip

   Antônimos: apathyennuilethargylistlessnesssluggishnesstorpor

2. Sharp sound B2 informal

   A high-pitched buzzing or vibrating sound.

   • The arrow made a zing as it flew through the air.
   • I heard the zing of the bullet whizzing past.
   • The bee's zing filled the garden.

   ruРезкий звукeszumbido agudofrsifflement aigudeScharfer TonptSom agudozh尖锐的声音arصوت حاد

   Sinônimos: buzzdronehisshumwhir

• zings plural form
• zings' possessive plural form
• zing's possessive singular form

A verb used to indicate the act of moving swiftly with a high-pitched humming sound, or to criticize sharply and wittily.

ruГлагол, обозначающий быстрое движение со свистящим высоким звуком или остроумную резкую критику.esVerbo que denota un movimiento rápido con un sonido agudo y silbante, o también lanzar una crítica aguda e ingeniosa.frVerbe désignant un déplacement rapide accompagné d'un sifflement aigu ou une critique incisive et pleine d'esprit.deDeutsches Verb für eine schnelle Bewegung mit hohem, pfeifendem Geräusch oder für eine scharfe, witzige Kritik.ptVerbo que indica um movimento rápido acompanhado de um som agudo e sibilante, ou uma crítica mordaz e espirituosa. Também pode significar animar, dar mais energia ou vivacidade a algo.zh动词，表示快速移动并发出尖利的高音呼啸声，或表示尖刻犀利的批评、讽刺。arفعل يدل على الحركة السريعة مع إصدار صوت صفير حاد، أو على النقد اللاذع الحاد.

1. Move swiftly with a sound B2 informal american

   To move quickly through the air with a high-pitched buzzing or whizzing sound.

   • The bullet zinged past his ear.
   • The arrow zinged through the target.
   • A fly zinged around the room noisily.

   ruСвистеть, пролетаяesZumbar al moverse rápidamentefrFiler en vrombissantdeSchwirrend fliegenptPassar zumbindozh嗖嗖地飞过arالتحليق مع صفير

   Sinônimos: buzzswooshwhizzip

2. Add energy or excitement C1 informal american

   To add liveliness, enthusiasm, or excitement to something.

   • Her speech zinged with witty remarks.
   • The new ingredient zinged up the recipe.
   • He zinged the conversation with his jokes.

   ruПридать энергиюesdar energía o emociónfrAnimer, dynamiserdeSchwung verleihenptDar energiazh增添活力arإضافة الحيوية والنشاط

   Sinônimos: animateenergizeenliveninvigorateliven uppep upspice up

   Antônimos: boredeadendraindullflattensap

• zinged past participle
• zinged past simple
• zinging present participle
• zings third person singular