Vocab Bloom Hub

across the board

/əˈkrɒs ðə bɔːrd/

1 статья

phrase

B2formalcommon/əˈkrɒs ðə bɔːrd/

An expression meaning applying to all categories, groups, or people equally, without exceptions.

ruВыражение, означающее применение ко всем категориям, группам или людям в равной степени, без исключений.esExpresión que indica que algo se aplica a todas las categorías, grupos o personas por igual, sin excepciones.frExpression signifiant l'application à toutes les catégories, groupes ou personnes de manière égale, sans exception.deBezieht sich auf alle Kategorien, Gruppen oder Personen gleichermaßen und ohne Ausnahme; umfassend, generell oder pauschal geltend.ptExpressão que significa aplicação a todas as categorias, grupos ou pessoas igualmente, sem exceções; de forma geral e abrangente.zh表示适用于所有类别、群体或个人,一律平等对待,没有例外。arتعبير يعني التطبيق على جميع الفئات أو المجموعات أو الأشخاص على قدم المساواة، دون استثناء. ويشيع استخدامه للإشارة إلى شيء يشمل الجميع أو كل الجوانب.

  1. Applying to everyone or everything B2 formal

    Including all people, groups, or categories equally; universally.

    • The company announced a pay raise across the board for all employees.
    • The new policy will be implemented across the board in all departments.
    • Prices have increased across the board due to inflation.

    ruПовсеместноesgeneralizadofrde façon généraledeFür alle geltendptPara todoszh全面地arعلى الجميع