at hand

A phrase meaning something is physically close, nearby, or immediately available; also used to refer to a topic or matter currently being discussed or dealt with.

ruФраза, означающая, что что-то физически близко, находится рядом или доступно немедленно; также используется для обозначения темы или вопроса, который в данный момент обсуждается или рассматривается.esFrase que indica que algo está físicamente cerca, al alcance o disponible inmediatamente; también se usa para referirse a un tema o asunto que se está tratando o considerando en el momento actual.frSe dit de quelque chose de physiquement proche, à portée de main ou immédiatement disponible ; s'emploie aussi pour désigner le sujet ou la question en cours de discussion ou d'examen.dePhrase, die bedeutet, dass etwas physisch nah ist, sich in Reichweite befindet oder sofort verfügbar ist; sie wird auch verwendet, um ein Thema oder eine Frage zu bezeichnen, das bzw. die gerade behandelt wird oder ansteht.ptExpressão que indica que algo está fisicamente próximo, ao alcance ou disponível de imediato; também se usa para referir um assunto ou questão que está sendo tratado ou considerado no momento.zh表示某物在物理上很近、就在身边或可立即获得；也用于指正在讨论或考虑的话题或事项。arتعبير يدل على أن شيئًا قريب مكانيًا أو حاضر أو متاح فورًا؛ ويُستعمل أيضًا للإشارة إلى موضوع أو مسألة مطروحة للنقاش أو قيد النظر في الوقت الراهن.

1. Near in time or space B2 formal

   Close by or about to happen soon.

   • The final exams are at hand, so we must study hard.
   • Help is at hand if you need it.
   • The deadline for the project is at hand.

   ruБлизкоesa la mano / cercanofrà portée de main / imminentdeNaheptÀ mãozh在手边arقريب

2. Available or ready B2 formal

   Something that is easily accessible or ready for use.

   • Keep a dictionary at hand while writing.
   • The tools you need are at hand in the workshop.
   • She always has a notebook at hand for ideas.

   ruПод рукойesa mano / disponiblefrà portée de main, disponibledezur HandptÀ mãozh在手边arفي متناول اليد