bema

/ˈbiː.mə/

Перевод: Существительное, обозначающее пространство вокруг алтаря в церкви, обычно отделённое решёткой или перилами, предназначенное для духовенства и хора.

1 статья

noun

C2formalcommonart/ˈbiː.mə/

A noun referring to the area around the altar of a church, typically enclosed by a lattice or railing, reserved for the clergy and choir.

🇷🇺Существительное, обозначающее пространство вокруг алтаря в церкви, обычно отделённое решёткой или перилами, предназначенное для духовенства и хора.
🇪🇸Sustantivo que designa el espacio elevado o área alrededor del altar en una iglesia, generalmente separado por una reja o balaustrada, reservado para el clero y el coro.
🇫🇷Nom désignant l'espace autour de l'autel dans une église, généralement séparé par une grille ou une balustrade, réservé au clergé et au chœur.
🇩🇪Erhöhter Bereich um den Altar in einer Kirche, oft durch Gitter oder Schranken abgetrennt, der dem Klerus und dem Chor vorbehalten ist.
🇵🇹Espaço em torno do altar de uma igreja, geralmente separado por uma grade ou balaustrada, reservado ao clero e ao coro.
🇨🇳指教堂中祭坛周围的区域，通常用栏杆或屏风与中殿隔开，供神职人员和唱诗班使用。
🌐اسم يدل على المساحة حول المذبح في الكنيسة، وغالبًا ما تكون مفصولة بحاجز أو درابزين، وهي مخصصة لرجال الدين والجوقة.

Church sanctuary area C2 formal
The raised area around the altar in a church, reserved for clergy and choir, often separated by a screen or railing.
- The priest stood in the bema to deliver the sermon.
- The choir gathered in the bema during the service.
- The bema was decorated with intricate carvings and icons.
🇷🇺Алтарное возвышение
Синонимы: chancel presbytery sanctuary