broad gauge
/brɔːd ɡeɪdʒ/Перевод: Ширина железнодорожной колеи, превышающая стандартные 1435 мм (4 фута 8,5 дюйма), обычно используемая для большей устойчивости и пропускной способности в системах тяжелых грузовых или высокоскоростных железных дорог.
phrase
/brɔːd ɡeɪdʒ/
Ширина железнодорожной колеи, превышающая стандартные 1435 мм (4 фута 8,5 дюйма), обычно используемая для большей устойчивости и пропускной способности в системах тяжелых грузовых или высокоскоростных железных дорог.
Ancho de vía férrea superior al estándar de 1435 mm (4 pies 8,5 pulgadas), utilizado a menudo para mayor estabilidad y capacidad en ferrocarriles de carga pesada o de alta velocidad.
Écartement des rails supérieur à l'écartement standard de 1435 mm (4 pieds 8,5 pouces), utilisé généralement pour une plus grande stabilité et capacité dans les chemins de fer de fret lourd ou à grande vitesse.
Spurweite von Schienenfahrzeugen, die breiter als die Standardspurweite von 1435 mm (4 Fuß 8,5 Zoll) ist; sie wird vor allem für mehr Stabilität und höhere Kapazität bei schweren Güter- oder Hochgeschwindigkeitsbahnen verwendet.
Bitola ferroviária mais larga que a bitola padrão de 1435 mm (4 pés e 8,5 polegadas), usada para maior estabilidade e capacidade em ferrovias de carga pesada ou de alta velocidade.
指铁路轨距大于标准轨距1435毫米（4英尺8.5英寸）的宽轨距，常用于重载货运或高速铁路以提高稳定性和运输能力。
عرض سكة حديدية يتجاوز العرض القياسي البالغ 1435 مم (4 أقدام و8.5 بوصات)، ويُستخدم عادةً لمزيد من الاستقرار والقدرة الاستيعابية في أنظمة السكك الحديدية الثقيلة للشحن أو عالية السرعة.
A railway track gauge wider than the standard 1,435 mm (4 ft 8.5 in), typically used for greater stability and capacity in heavy freight or high-speed rail systems.
Railway track widthC1formal
A railway track gauge wider than the standard gauge of 1,435 mm (4 ft 8.5 in).
Широкая колеяAncho de vía anchovoie largeBreitspurBitola larga宽轨خط السكة الحديدية العريض- Broad gauge railways are common in India and Russia.
- The new line was built using broad gauge to accommodate larger trains.
- Engineers debated the advantages of broad gauge versus standard gauge.
Wide range or scopeC1formal
A broad or comprehensive approach to something; a wide perspective.
Широкий охватamplio alcancelarge spectreBreite des SpektrumsAmplo escopo广阔范围نطاق واسع- The report took a broad gauge of the economic situation.
- His analysis uses a broad gauge, considering many factors.
- We need a broad gauge of public opinion before making a decision.