bundle off
/ˈbʌn.dl ɒf/verb
C1formalcommon/ˈbʌn.dl ɒf/неисчисляемое · переходный · фразовый, разделяемый
A phrasal verb meaning to send someone away quickly or unceremoniously, often to a particular place.
ruФразовый глагол, означающий быстро или бесцеремонно отправить кого-либо, часто в определённое место.esVerbo frasal que significa enviar o despedir a alguien rápidamente o sin ceremonias, a menudo hacia un lugar determinado.frVerbe à particule signifiant envoyer quelqu'un rapidement ou sans ménagement, souvent vers un endroit précis.deJemanden schnell und oft unfreundlich oder ohne Umschweife an einen anderen Ort schicken; meist mit der Nebenbedeutung, dass die Person möglichst rasch weggebracht wird.ptVerbo frasal que significa mandar alguém embora de forma rápida ou sem cerimônia, muitas vezes para um lugar determinado.zh短语动词，表示迅速或粗鲁地把某人打发走，通常指送到某个地方。arفعل مركب يعني أن يُرسل شخصًا ما بسرعة أو بلا تكلف أو بلا مراعاة لمشاعره، غالبًا إلى مكان معين. ويُستخدم أيضًا بمعنى إبعاده أو التخلص منه على عجل.
- Send away quickly informal
To send someone or something away in a hurry, often without ceremony.
- They bundled the children off to bed.
- She bundled off the package to the post office.
- He was bundled off to the airport before dawn.
ruПоспешно отправитьesDespedir de prisafrexpédier rapidementdeSchnell wegschickenptMandar embora às pressaszh匆忙打发走arالإرسال بسرعة
Синонимы: send packingwhisk away
- bundled off past participle
- bundled off past simple
- bundling off present participle
- bundles off third person singular
Базовый глагол: bundle