Vocab Bloom Hub

cash cow

/ˈkæʃ ˌkaʊ/

1 статья

phrase

C1informalcommonbusiness/ˈkæʃ ˌkaʊ/

A business, product, or investment that consistently generates a steady and reliable profit with minimal ongoing effort or investment.

ruБизнес, продукт или инвестиция, которые постоянно приносят стабильную и надежную прибыль при минимальных текущих усилиях или вложениях.esNegocio, producto o inversión que genera de manera constante y fiable beneficios elevados con poco esfuerzo o inversión adicionales.frActivité, produit ou investissement qui génère de manière constante et fiable des profits importants avec un minimum d'efforts ou d'investissements supplémentaires.deEin Geschäft, Produkt oder Investment, das mit minimalem laufendem Aufwand konstant hohe und zuverlässige Gewinne abwirft; auch abwertend für eine Person oder Sache, die als stetige Einnahmequelle ausgebeutet wird.ptNegócio, produto ou investimento que gera lucro constante e confiável com pouco esforço ou investimento adicional. No uso figurado, refere-se a uma fonte de renda segura que sustenta outras áreas.zh指能持续稳定地带来丰厚利润、且几乎不需要额外投入或努力的业务、产品或投资。也比喻被不断榨取利益、成为他人稳定财源的人或事物。arمشروع أو منتج أو استثمار يدرّ ربحًا ثابتًا وموثوقًا باستمرار مع بذل جهد أو نفقات جارية قليلة.

  1. Reliable source of profit B2 informal

    A product, service, or business unit that consistently generates a large amount of profit with little investment or effort.

    • The new smartphone has become a cash cow for the company.
    • Their subscription service is a real cash cow, bringing in steady revenue.
    • The franchise turned into a cash cow for the investors.

    ruНадёжный источник прибылиesFuente de ingresos segurafrVache à laitdeZuverlässige EinnahmequelleptFonte confiável de lucrozh可靠的利润来源arمصدر ربح موثوق