catalog buying

/ˈkætəlɒɡ ˈbaɪɪŋ/

Перевод: Ныне в значительной степени устаревший метод покупок, при котором потребители просматривают печатные каталоги и размещают заказы по почте или телефону, в отличие от современных онлайн-покупок.

1 статья

phrase

/ˈkætəlɒɡ ˈbaɪɪŋ/B1formalbusinessустаревшее

Ныне в значительной степени устаревший метод покупок, при котором потребители просматривают печатные каталоги и размещают заказы по почте или телефону, в отличие от современных онлайн-покупок.
Método de compra hoy en gran medida anticuado por el que los consumidores hojean catálogos impresos y hacen pedidos por correo o teléfono, a diferencia de las compras en línea actuales.
Méthode d'achat aujourd'hui largement obsolète, par laquelle les consommateurs parcourent des catalogues imprimés et passent commande par courrier ou par téléphone, par opposition aux achats en ligne modernes.
Eine heute weitgehend veraltete Einkaufsmethode, bei der Verbraucher gedruckte Kataloge durchblättern und per Post oder Telefon bestellen, im Gegensatz zum modernen Online-Shopping.
Método de compra atualmente em grande parte obsoleto, no qual os consumidores folheiam catálogos impressos e fazem pedidos por correio ou telefone, em contraste com as compras online modernas.
一种如今已基本过时的购物方式，消费者通过翻阅纸质商品目录，然后以邮寄或电话方式下单，与当今的网购相对。
طريقة تسوق قديمة أصبحت الآن محدودة الاستخدام، يطّلع فيها المستهلكون على كتالوجات مطبوعة ثم يرسلون طلباتهم بالبريد أو الهاتف، على خلاف التسوق الإلكتروني الحديث.

A now largely outdated method of shopping where consumers browse printed catalogs and place orders by mail or phone, as opposed to modern online shopping.

Mail-order shoppingB2formal
The practice of purchasing goods by selecting them from a printed or digital catalog, often delivered by mail or courier.
Покупка по каталогу
- Catalog buying was very popular before the rise of online shopping.
- She ordered a dress through catalog buying from a company in the UK.
- Many older people still prefer catalog buying to using websites.