color guard
/ˈkʌlər ɡɑːrd/Перевод: Группа людей, часто в составе марширующего оркестра или на церемониальных мероприятиях, которые несут флаги, знамёна или винтовки, чтобы добавить визуальное зрелище и точность выступлению или процессии.
phrase
/ˈkʌlər ɡɑːrd/
Группа людей, часто в составе марширующего оркестра или на церемониальных мероприятиях, которые несут флаги, знамёна или винтовки, чтобы добавить визуальное зрелище и точность выступлению или процессии.
Grupo de personas, a menudo parte de una banda de música o en eventos ceremoniales, que portan banderas, estandartes o fusiles para añadir espectáculo visual y precisión a una actuación o procesión.
Groupe de personnes, souvent au sein d'une fanfare ou lors d'événements cérémoniels, qui portent des drapeaux, des bannières ou des fusils pour ajouter un spectacle visuel et de la précision à une représentation ou une procession.
Eine Gruppe von Personen, oft Teil eines Marschorchesters oder einer zeremoniellen Veranstaltung, die Fahnen, Banner oder Gewehre trägt, um einer Aufführung oder Prozession visuelle Wirkung und Präzision zu verleihen.
Grupo de pessoas, geralmente parte de uma banda marcial ou de eventos cerimoniais, que carregam bandeiras, estandartes ou rifles para adicionar efeito visual e precisão a uma apresentação ou procissão.
指在游行乐队或仪式活动中负责携带旗帜、队旗或道具枪以增添视觉效果的表演队伍，也指负责护卫旗帜的仪仗队或护旗队。
مجموعة من الأشخاص، غالبًا ضمن فرقة موسيقية عسكرية أو في المناسبات الاحتفالية، يحملون الأعلام أو الرايات أو البنادق لإضفاء طابع بصري ودقة على الأداء أو الموكب.
A group of people, often in a marching band or ceremonial setting, who carry flags, banners, or rifles to add visual spectacle and precision to a performance or procession.
Ceremonial teamB2formalamerican
A group of people, often in marching bands or military units, who carry and protect the national flag or other flags during ceremonies or parades.
Знаменная группаEscolta de banderaGarde au drapeauFahnengruppeporta-bandeira护旗队فرقة العلم- The color guard marched proudly at the front of the parade.
- She joined the school's color guard to carry the flag.
- The color guard presented the colors during the national anthem.
Performance groupB2informalamerican
A team that performs choreographed routines with flags, rifles, or sabers, often as part of a marching band or winter guard competition.
Группа выступленияguardia de colorgarde de drapeauxWachgruppeGrupo de performance表演队مجموعة العرض- The color guard spun flags and rifles in perfect synchronization.
- He practiced with the color guard for hours before the competition.
- The winter guard show featured dramatic music and colorful flags.