Vocab Bloom Hub

color wash

/ˈkʌlər wɒʃ/

Перевод: Декоративная техника окрашивания, при которой тонкий полупрозрачный слой краски наносится на базовый цвет для создания мягкого, смешанного эффекта, часто используемая в дизайне интерьеров или художественной живописи.

1 статья

phrase

/ˈkʌlər wɒʃ/B2formalart
  • ruДекоративная техника окрашивания, при которой тонкий полупрозрачный слой краски наносится на базовый цвет для создания мягкого, смешанного эффекта, часто используемая в дизайне интерьеров или художественной живописи.

A decorative painting technique where a thin, translucent layer of paint is applied over a base color to create a soft, blended effect, often used in interior design or artistic painting.

  1. Decorative painting techniqueB2formal

    A painting technique where a thin, translucent layer of colored paint is applied over a base coat to create a soft, blended effect.

    ruЦветная отмывка

    • They used a blue color wash on the living room walls to give it a calming effect.
    • The artist applied a color wash over the sketch to add depth.
    • Color washing is a popular technique for creating a rustic look in homes.
  2. Laundry processB1informal

    A method of washing clothes where colored items are washed together to prevent color bleeding or to refresh the color.

    ruЦветная стирка

    • I need to do a color wash with all the dark clothes.
    • She separated the whites from the color wash to avoid staining.
    • Use cold water for a color wash to keep the fabrics bright.