commanding

Having a powerful and authoritative presence; able to control or dominate a situation.

ruОбладающий властным и авторитетным присутствием; способный контролировать или доминировать в ситуации.esQue tiene o transmite autoridad y poder; capaz de dominar u obligar a obediencia en una situación.frQui impose le respect et l'obéissance par son autorité naturelle ; capable de contrôler ou de dominer une situation.deEine beherrschende, dominante Wirkung ausstrahlend oder eine führende, überlegene Stellung einnehmend; auch im Sinne von gebieterisch und autoritativ.ptQue tem presença dominadora e autoritária; capaz de controlar ou dominar uma situação.zh具有威严和权威气场的；能够控制或主导局势的。arصفة تدل على امتلاك حضور مهيب ومسيطر يفرض الاحترام أو الهيمنة، أو على شيء يوحي بالسلطة والسيطرة. وتُستخدم أيضاً لوصف المواقع المرتفعة المطلة أو النبرة الآمرة.

1. Having authority B2 formal

   Having the authority to give orders; dominant or in control.

   • He spoke with a commanding tone that silenced the room.
   • The general had a commanding presence among the troops.
   • She took a commanding role in the negotiations.

   ruВластныйesque manda, dominantefrqui commande, qui dominedeBefehlsgewalt habendptAutoritáriozh威严的arآمِر

   Синонимы: assertiveauthoritativeautocraticcontrollingdominantimperativeimperiouslordlymasterful

   Антонимы: compliantobedientservilesubmissivesubordinatesubservientyielding

2. Dominant position B2 formal

   Being in a position that gives a wide view or strategic advantage.

   • The castle was built on a commanding hilltop.
   • From the commanding heights, they could see the entire valley.
   • The team established a commanding lead in the first half.

   ruГосподствующийesPosición dominantefrPosition dominantedeBeherrschende LageptDominantezh居高临下的arمُشْرِف

   Синонимы: advantageousdominantelevatedimposingloftysuperior

3. Impressive or striking C1 informal

   Attracting attention due to size, quality, or appearance.

   • The building has a commanding view of the city skyline.
   • Her commanding performance earned her a standing ovation.
   • The ship's commanding size made it impossible to miss.

   ruВпечатляющийesImponentefrImposant, impressionnantdeBeeindruckendptImponentezh威严的arمُهيب

   Синонимы: awe-inspiringformidablegrandimposingimpressivemajesticstatelystriking

   Антонимы: insignificantordinaryunimposingunimpressive

• more commanding comparative form
• most commanding superlative form

A verb meaning to give an authoritative order or to have control over something, often used in computing to refer to instructions given to a system.

ruГлагол, означающий отдавать властный приказ или контролировать что-либо, часто используется в вычислениях для обозначения инструкций, данных системе.esVerbo que significa dar una orden autoritaria o controlar algo; también se usa en informática para referirse a instrucciones dadas a un sistema.frVerbe signifiant donner un ordre impératif ou exercer un contrôle sur quelque chose, souvent utilisé en informatique pour désigner une instruction donnée à un système.deVerb, das bedeutet, einen befehlenden Auftrag zu geben oder etwas zu steuern; wird in der Informatik oft für Anweisungen an ein System verwendet.ptVerbo que significa dar uma ordem com autoridade ou controlar algo; na computação, é usado para designar instruções dadas a um sistema.zh表示发出权威性命令或控制某事物的动词，常用于计算机领域，指给系统下达的指令。arفعل يعني إصدار أمر حاسم أو السيطرة على شيء ما، ويُستخدم غالبًا في الحوسبة للإشارة إلى تعليمات تُعطى للنظام.

1. Give an order B1 formal

   To give an authoritative order or instruction.

   • The general commanded his troops to advance.
   • She commanded him to leave the room immediately.
   • The teacher commanded silence in the classroom.

   ruПриказатьesDar una ordenfrDonner un ordredeBefehlenptOrdenarzh命令arأَمَرَ

   Синонимы: bidchargedecreedictatedirectenjoininstructorderrequiretell

   Антонимы: complyobeysubmit

2. Have authority over B2 formal

   To be in charge of or have control over a group, especially in a military context.

   • He commands a battalion of soldiers.
   • She was chosen to command the naval fleet.
   • The officer commands respect from his subordinates.

   ruКомандоватьesTener autoridad sobrefrAvoir autorité surdeBefehligenptComandarzh指挥arيَقود

   Синонимы: controldirectgovernheadleadmanagerulesupervise

   Антонимы: followobeysubmit

3. Deserve and get B2 formal

   To deserve and receive something such as respect, attention, or a high price.

   • His expertise commands high fees in the industry.
   • The issue commands immediate attention from the authorities.
   • She commands great respect among her colleagues.

   ruЗаслуживать и получатьesMerecer y obtenerfrCommander (mériter et obtenir)deVerdienen und erhaltenptMerecer e receberzh赢得并获得arيستحق وينال

   Синонимы: attractdeserveearngarnermeritreceivesecurewin

4. Control or dominate C1 formal

   To have a view from a high place or to control a strategic position.

   • The castle commands a view of the entire valley.
   • This hilltop commands the surrounding countryside.
   • The fortress commands the entrance to the harbor.

   ruВозвышаться надesDominarfrDominer (un lieu, une position)deÜberblicken und beherrschenptDominar a partir de uma posição elevadazh俯瞰控制arيُشرف على

   Синонимы: bestridecontroldominatelook-overoverlooksurvey

• commanded past participle
• commanded past simple
• commanding present participle
• commands third person singular