condescension
/ˌkɒn.dɪˈsen.ʃən/Перевод: Существительное, обозначающее отношение или поведение, демонстрирующее чувство превосходства, часто выражающееся в покровительственном или пренебрежительном обращении с другими.
Связи слова
noun
/ˌkɒn.dɪˈsen.ʃən/Существительное, обозначающее отношение или поведение, демонстрирующее чувство превосходства, часто выражающееся в покровительственном или пренебрежительном обращении с другими.
Sustantivo que denota una actitud o comportamiento que muestra un sentido de superioridad, a menudo expresado en un trato condescendiente o despectivo hacia los demás.
Nom désignant une attitude ou un comportement qui manifeste un sentiment de supériorité, souvent par un traitement condescendant ou méprisant envers autrui, avec une nuance de bienveillance affichée.
Substantiv, das eine Haltung oder ein Verhalten bezeichnet, das ein Überlegenheitsgefühl zeigt, oft durch herablassende oder gönnerhafte Behandlung anderer ausgedrückt.
Substantivo que designa uma atitude ou comportamento de superioridade, frequentemente manifestado por meio de tratamento patronizador, paternalista ou depreciativo em relação aos outros.
名词,指表现出优越感的态度或行为,常表现为对他人居高临下、施恩或轻蔑的对待。
اسم يدل على سلوك أو موقف يتضمن الشعور بالتفوق على الآخرين، ويظهر غالبًا في معاملتهم معاملة أبوية أو ازدرائية.
A noun referring to an attitude or behavior that shows a sense of superiority, often expressed through patronizing or disdainful treatment of others.
неисчисляемое
Patronizing attitudeB2formal
The act of behaving in a way that shows you think you are superior to others, often by being kind or helpful in a way that is insulting.
Снисходительность
Actitud paternalista y altiva
condescendance
Herablassung
Condescendência
居高临下
تَعالٍ
- His condescension was obvious when he explained the simple task as if she were a child.
- She spoke with such condescension that everyone felt belittled.
- The manager's condescension towards the new employees created a tense atmosphere.
Синонимыcondescendingnessdisdainhaughtinesspretensionsnobberysuperciliousnesssuperiority
Disrespectful communicationB2formal
A manner of speaking or writing that shows a lack of respect by treating the other person as less intelligent or important.
Снисходительность
Condescendencia despectiva
Communication condescendante
Herablassung
Condescendência
居高临下
تعالٍ في الخطاب
- His condescension was evident in his slow, exaggerated speech.
- The email was full of condescension, making the recipient feel foolish.
- She couldn't tolerate the condescension in his tone during the debate.
Синонимыcontemptdisdaindisparagementscorn
Антонимыadmirationdeferenceesteemrespect
Temporary graciousnessC1formal
A show of friendliness or kindness to those considered lower in status, often as a deliberate act to bridge a social gap.
Снисхождение
Condescendencia transitoria
Amabilité condescendante
Herablassung
Condescendência
俯就
التنازل باللطف
- The nobleman's condescension to the peasants was seen as a rare act of generosity.
- Her condescension in dining with the servants was noted but not appreciated.
- The CEO's condescension during the factory visit felt forced and insincere.
- condescensions plural form
- condescensions' possessive plural form
- condescension's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.