control room

• Помещение или центр, где контролируются, управляются и направляются операции, оборудование или процессы, часто используемое в вещании, охране или промышленных условиях.

A room or center where operations, equipment, or processes are monitored, managed, and directed, often used in broadcasting, security, or industrial settings.

1. Central monitoring stationB2formal

   A room where operations, equipment, or processes are monitored and controlled, often in broadcasting, security, or industrial settings.

   Центральный диспетчерский пункт

   • The technician sat in the control room watching the monitors.
   • All security cameras are managed from the main control room.
   • The control room operator adjusted the sound levels during the live broadcast.

2. Command centerB2formal

   A designated area where decisions are made and systems are directed, especially in emergency or military contexts.

   Центр управления

   • The mission control room coordinated the spacecraft launch.
   • Emergency services set up a temporary control room near the disaster site.
   • The control room was buzzing with activity during the crisis.