coulisse
/kuːˈliːs/Перевод: Существительное, обозначающее плоскую часть декорации, расположенную за кулисами театра, или деревянный элемент с пазом, предназначенный для удержания скользящей панели.
noun
/kuːˈliːs/Существительное, обозначающее плоскую часть декорации, расположенную за кулисами театра, или деревянный элемент с пазом, предназначенный для удержания скользящей панели.
Sustantivo que designa una parte plana del decorado situada detrás del escenario del teatro, o un elemento de madera con una ranura destinado a retener un panel deslizante.
Nom désignant une partie plate d'un décor de théâtre située derrière la coulisse, ou un élément en bois rainuré servant à guider une pièce coulissante.
Substantiv, das den flachen Teil einer Bühnendekoration hinter den Kulissen bezeichnet oder ein Holzteil mit Nut, das eine Schiebeplatte hält.
Substantivo que designa a parte plana do cenário situada atrás das coxias de um teatro, ou um elemento de madeira com ranhura destinado a guiar uma peça deslizante.
指剧院舞台幕布后面的平面布景,也指用于引导滑动面板的带凹槽的木构件。
الجزء المسطح من المنظر المسرحي الموضوع خلف الكواليس، أو عنصر خشبي محزوز يُثبَّت فيه لوح منزلق.
A noun referring to a flat piece of scenery positioned in the wings of a theatre, or a timber member with a groove designed to hold a sliding panel.
Theatrical flatC2formalart
A flat piece of scenery placed in the wings of a theater stage, used to create depth or conceal parts of the stage.
Кулиса
bastidor de teatro
Châssis de décor
Kulisse
Coulisse
侧幕
المنظر الجانبي المسرحي
- The stagehands moved the coulisse into position for the next scene.
- The actor waited behind the coulisse before his entrance.
- The coulisse was painted to resemble a forest backdrop.
Синонимыwing
Grooved timber memberC2formal
A timber or structural member with a groove designed to hold a sliding panel, often used in construction or cabinetry.
Пазовая направляющая
Coulisse (carpintería)
Coulisse (pièce de bois rainée)
Nutleiste
Guia com ranhura
凹槽导轨
مجرى التزحلق الخشبي
- The carpenter installed a coulisse to guide the sliding door.
- The cabinet's coulisse allowed the panel to move smoothly.
- The old house had coulisse frames for its sash windows.
- coulisses plural form
- coulisses' possessive plural form
- coulisse's possessive singular form