crafting
/ˈkræf.tɪŋ/Перевод: Занятие, навык или процесс создания предметов вручную с художественным или ремесленным мастерством; также обдуманное построение чего-либо абстрактного (сюжета, стратегии)., Глагол, обозначающий искусное создание или изготовление чего-либо с вниманием к деталям.
noun
/ˈkræf.tɪŋ/Занятие, навык или процесс создания предметов вручную с художественным или ремесленным мастерством; также обдуманное построение чего-либо абстрактного (сюжета, стратегии).
Actividad, habilidad o proceso de crear objetos a mano con destreza artística o artesanal; también la construcción deliberada de algo abstracto (trama, estrategia).
Activité, compétence ou processus consistant à créer des objets à la main avec un savoir-faire artisanal ou artistique ; également la construction réfléchie de quelque chose d'abstrait (intrigue, stratégie).
Das Herstellen oder Anfertigen von Gegenständen mit handwerklichem Geschick, oft kunstvoll oder kunsthandwerklich; ebenso das gezielte, durchdachte Erschaffen von etwas Abstraktem wie einer Geschichte oder Strategie.
Ato, habilidade ou processo de criar objetos à mão com habilidade artística ou artesanal; também a construção deliberada de algo abstrato (como um enredo ou uma estratégia).
指以手工技艺和艺术性创造物品的活动、技能或过程;也指对抽象事物(如情节、策略)的精心构思与构建。
الحرفة أو المهارة أو عملية صنع الأشياء يدويًا بمهارة فنية أو حرفية؛ كما تعني البناء المتأني لشيء مجرّد كالحبكة أو الاستراتيجية.
The practice, skill, or process of making items by hand with artistic or manual dexterity; also the deliberate construction of something abstract like a narrative or strategy.
The hands-on activity of making decorative or functional objects, often as a hobby or traditional skill.B1formalart
The practice of employing manual techniques, tools, and materials to produce items such as jewelry, pottery, textiles, paper goods, or woodwork, typically with an emphasis on creativity and personal artistry.
Практическое занятие по созданию декоративных или функциональных предметов, часто как хобби или традиционное мастерство.
Artesanía
Fabrication artisanale
Handwerkliches Gestalten
Artesanato
手工制作
الحِرْفَة اليدوية
- She spends her weekends crafting handmade greeting cards.
- The community center offers classes in traditional crafting like weaving and blacksmithing.
- His crafting of miniature furniture requires patience and a steady hand.
- Online platforms have revived interest in home crafting among younger generations.
- The crafting of the stained glass window took over a hundred hours.
Синонимыconstructionfabricationhandcrafthandicrafthandiworkmaking
The careful, deliberate process of forming or shaping something immaterial, such as a plan, narrative, or policy.B2formal
An intentional and often meticulous act of devising, constructing, or refining a complex entity — for example a piece of legislation, a business strategy, a literary work, or a musical composition — with close attention to detail and underlying structure.
Тщательный, обдуманный процесс формирования или придания формы чему-либо нематериальному — плану, сюжету, политике.
Elaboración cuidadosa de algo inmaterial
élaboration minutieuse
Sorgfältiger, durchdachter Prozess des Gestaltens oder Formens von Immateriellem wie einem Plan, einer Erzählung oder einer Politik.
Elaboração cuidadosa e deliberada de algo imaterial
精心构思;精心打造
الصياغة المتأنية
- The crafting of the new privacy law involved months of consultation with legal experts.
- Her unique approach to the crafting of the novel's dialogue earned critical acclaim.
- Successful leadership depends heavily on the crafting of a clear and inspiring vision.
- The committee was responsible for the crafting of a compromise that satisfied all parties.
- His speech demonstrated the careful crafting of an argument intended to persuade undecided voters.
Синонимыcompositionconstructiondesigndevelopmentdevisingdraftingelaborationfashioningformulationshaping
In video games, the mechanic of collecting resources and combining them to produce new items or equipment.B2informalIT
A gameplay system in which virtual materials (ore, wood, herbs, etc.) are gathered and then transformed into usable goods according to preset recipes or blueprints, often requiring a character skill level or crafting station.
В видеоиграх — механика сбора ресурсов и их комбинирования для создания новых предметов или снаряжения.
Artesanía en videojuegos
artisanat
Handwerk in Videospielen
Criação de itens em videogames
游戏中的制作系统
الصناعة في ألعاب الفيديو
- The new expansion added a deep crafting system that lets players forge legendary armor.
- She maxed out her alchemy crafting level before tackling the final dungeon.
- Resource nodes are scattered across the map to support extensive crafting and building.
- Many MMOs encourage crafting as an alternative to buying equipment from vendors.
- The crafting of potions requires both rare ingredients and a high enough skill rank.
- craftings plural form
- craftings' possessive plural form
- crafting's possessive singular form
verb
craft/kræft/Глагол, обозначающий искусное создание или изготовление чего-либо с вниманием к деталям.
Verbo que denota la creación o fabricación hábil de algo con atención al detalle, así como el acto de hacer algo con destreza o maña.
Verbe signifiant créer ou fabriquer quelque chose avec habileté et attention aux détails, souvent de manière artisanale ou soignée.
Verb, das das kunstfertige Herstellen oder Anfertigen von etwas mit Sorgfalt und Liebe zum Detail bezeichnet; auch im Sinne von geschickt gestalten, verfassen oder erschaffen.
Verbo que significa criar ou fazer algo com habilidade e atenção aos detalhes, especialmente de forma manual ou artesanal.
动词,指精心地、以注重细节的方式制作或创造某物。
فعل يدل على الصنع أو الإنشاء بمهارة وإتقان مع العناية بالتفاصيل.
A verb used to indicate the act of making or creating something skillfully, often with care and attention to detail.
Make skillfullyB1formal
To make or create something with skill and care, often by hand.
Мастерски изготовить
elaborar con destreza
Fabriquer avec habileté
Kunstfertig herstellen
Fazer habilmente
精心制作
إتقان الصنع
- She crafted a beautiful wooden table.
- The artist crafted a sculpture from clay.
- He crafted a detailed model of the ship.
Синонимыbuildconstructcreatedevisefashionforgehandcraftmakemoldproduceshape
Create or design carefullyB2formal
To create or design something, such as a story, plan, or product, with careful thought and attention.
Тщательно создавать
Elaborar o crear con cuidado
créer ou concevoir avec soin
Sorgfältig gestalten
Criar com cuidado
精心制作
إتقان الصنع
- The writer crafted a compelling narrative.
- They crafted a new marketing strategy for the product.
- She crafted a thoughtful response to the criticism.
Синонимыcomposeconstructcontrivecreatedesigndeviseengineerfashionforgeformulateframeproducesculptshapeweave
- crafted past participle
- crafted past simple
- crafting present participle
- crafts third person singular