cross-country jumping
/ˈkrɒs ˌkʌntri ˈdʒʌmpɪŋ/Перевод: Вид конного спорта, где лошадь и всадник преодолевают трассу с естественными препятствиями, такими как заборы, бревна, канавы и водные прыжки, на открытой местности, проверяя скорость, выносливость и ловкость.
phrase
/ˈkrɒs ˌkʌntri ˈdʒʌmpɪŋ/
Вид конного спорта, где лошадь и всадник преодолевают трассу с естественными препятствиями, такими как заборы, бревна, канавы и водные прыжки, на открытой местности, проверяя скорость, выносливость и ловкость.
Disciplina de equitación en la que jinete y caballo recorren un terreno abierto con obstáculos naturales como vallas, troncos, zanjas y saltos de agua, poniendo a prueba la velocidad, la resistencia y la agilidad.
Discipline d'équitation de fond où le cavalier et le cheval parcourent un parcours en pleine nature avec des obstacles fixes naturels ou artificiels, tels que des barrières, des troncs, des fossés et des sauts d'eau, afin de tester leur vitesse, leur endurance et leur agilité.
Eine Disziplin des Reitsports, bei der Pferd und Reiter einen Geländeparcours mit natürlichen Hindernissen wie Zäunen, Baumstämmen, Gräben und Wassersprüngen im offenen Gelände überwinden und dabei Schnelligkeit, Ausdauer und Geschicklichkeit unter Beweis stellen.
Modalidade do hipismo em que cavalo e cavaleiro percorrem um trajeto ao ar livre com obstáculos naturais, como cercas, troncos, valas e saltos sobre água, testando velocidade, resistência e habilidade.
马术运动项目之一，骑手与马匹在野外越野赛道上跨越天然或模拟天然障碍（如栅栏、原木、沟渠和水障），考验速度、耐力和灵巧性。
رياضة فروسية يتجاوز فيها الفارس والفرس مسارًا في أراضٍ مفتوحة يتضمن عوائق طبيعية كالأسوار وجذوع الأشجار والخنادق والقفزات المائية، وهي اختبار للسرعة والتحمل والمهارة.
A type of equestrian sport where horse and rider navigate a course of natural obstacles such as fences, logs, ditches, and water jumps across open terrain, testing speed, endurance, and agility.
Equestrian disciplineB2formal
A phase of eventing where a horse and rider navigate a course of solid, fixed obstacles across open countryside.
Конкур по пересечённой местностиCross-country de equitacióncross-country (en concours complet)GeländespringenCross-country越野障碍赛قفز اختراق الضاحية- The horse and rider completed the cross-country jumping course in record time.
- Cross-country jumping requires immense trust between the horse and rider.
- The water jump was the most challenging obstacle in the cross-country phase.