dead-end street

A street that is closed at one end, having no exit; also used figuratively to describe a situation or course of action that leads nowhere or offers no further progress.

ruУлица, закрытая с одного конца, не имеющая выхода; также используется в переносном смысле для описания ситуации или направления действий, которые ни к чему не приводят или не дают дальнейшего прогресса.esCalle que no tiene salida, cerrada en un extremo; también se usa en sentido figurado para describir una situación o línea de acción que no lleva a ninguna parte o no ofrece progreso.frUne rue qui n'a pas d'issue, fermée à une extrémité ; également utilisé au sens figuré pour décrire une situation ou une ligne de conduite qui ne mène à rien ou n'offre aucune progression possible.deEine Straße, die an einem Ende geschlossen ist und keinen Durchgang bietet; auch im übertragenen Sinn für eine Situation oder Handlungsweise, die zu keinem Ergebnis führt oder keinen weiteren Fortschritt ermöglicht.ptRua sem saída, fechada em uma das extremidades. Em sentido figurado, situação ou linha de ação que não leva a nenhum resultado ou progresso.zh一端封闭、没有出口的街道；也比喻没有前途或无法取得进展的处境、方向或做法。arشارع مسدود من أحد طرفيه ولا منفذ له. ويُستعمل مجازًا للدلالة على وضع أو مسار لا يؤدي إلى نتيجة ولا يسمح بتقدم.

1. Physical road A2 formal

   A street that has only one entrance and exit, ending in a closed area.

   • The house is located on a quiet dead-end street.
   • The GPS led us to a dead-end street with no way out.
   • Children often play safely on dead-end streets.

   ruТупиковая улицаescalle sin salidafrImpassedeSackgasseptRua sem saídazh死胡同arشارع مسدود

2. Situation with no progress B2 informal

   A situation or course of action that leads to no further progress or success.

   • His career had reached a dead-end street with no promotions.
   • The negotiations turned into a dead-end street.
   • She realized her current job was a dead-end street.

   ruТупиковая ситуацияescallejón sin salidafrimpassedeSackgasseptRua sem saídazh死胡同arطريق مسدود