double reverse

/ˈdʌb.əl rɪˈvɜːrs/

Перевод: Маневр или действие, включающее двукратное изменение направления, часто используемое в вождении, спорте или в переносном смысле для описания внезапного изменения планов или стратегии, которое отменяет предыдущее изменение.

1 статья

phrase

C1informalcommonsport/ˈdʌb.əl rɪˈvɜːrs/

A maneuver or action that involves reversing direction twice, often used in driving, sports, or figuratively to describe a sudden change of plans or strategy that goes back on a previous reversal.

🇷🇺Маневр или действие, включающее двукратное изменение направления, часто используемое в вождении, спорте или в переносном смысле для описания внезапного изменения планов или стратегии, которое отменяет предыдущее изменение.
🇪🇸Maniobra o acción que implica un doble cambio de dirección, utilizada a menudo en conducción, deportes o en sentido figurado para describir un cambio repentino de planes o estrategia que revierte un cambio anterior.
🇫🇷Manœuvre ou action impliquant un double changement de direction, souvent utilisée en conduite, dans le sport, ou au sens figuré pour décrire un changement soudain de plans ou de stratégie qui annule un changement précédent.
🇩🇪Eine Handlung oder Bewegung, die eine zweifache Richtungsänderung beinhaltet, häufig beim Fahren, im Sport oder im übertragenen Sinne für eine plötzliche Strategie- oder Planänderung, die eine vorherige Änderung rückgängig macht.
🇵🇹Manobra ou ação que envolve mudar de direção duas vezes, frequentemente usada na direção, no esporte ou em sentido figurado para descrever uma mudança súbita de planos ou estratégia que anula uma mudança anterior.
🇨🇳指需要两次改变方向的动作或战术，常用于驾驶、体育中，也比喻计划或策略上先逆转再逆转、彻底推翻此前变动的突然转变。
🌐مناورة أو فعل يتضمن تغيير الاتجاه مرتين، ويُستخدم غالبًا في القيادة أو الرياضة أو مجازيًا لوصف تغيير مفاجئ في الخطط أو الاستراتيجية يلغي التغيير السابق.

Football play C1 formal american
A trick play in American football where the ball is handed off, then lateraled, and then handed off again, reversing direction twice to confuse the defense.
- The quarterback executed a perfect double reverse to gain twenty yards.
- The coach called a double reverse to catch the defense off guard.
- The team practiced the double reverse all week for the big game.
🇷🇺Двойной реверс
Complete change of direction C2 informal
A situation where a decision, opinion, or policy is changed completely, often twice or in a contradictory manner.
- The politician did a double reverse on his tax policy, confusing everyone.
- Her opinion on the matter did a double reverse after hearing both sides.
- The company's strategy performed a double reverse, leaving investors uncertain.
🇷🇺Полный разворот