elect
/ɪˈlekt/Перевод: Описывает человека, который был избран на должность, но ещё официально не приступил к её исполнению., Глагол, означающий выбирать или отбирать кого-либо на должность или пост, обычно посредством формального процесса голосования., Глагол, используемый для обозначения действия по выбору кого-либо на должность или пост, обычно путём голосования.
Связи слова
adjective
/ɪˈlekt/Описывает человека, который был избран на должность, но ещё официально не приступил к её исполнению.
Se aplica a una persona que ha sido elegida para un cargo, pero que aún no ha asumido oficialmente sus funciones.
Qualifie une personne qui a été élue à une fonction, mais qui n'a pas encore officiellement pris ses fonctions.
Bezeichnet eine Person, die in ein Amt gewählt wurde, es aber noch nicht offiziell angetreten hat. Auch allgemein: auserwählt oder ausgewählt.
Descreve alguém que foi eleito para um cargo, mas ainda não tomou posse oficialmente; também pode se referir à pessoa escolhida ou designada para uma função futura.
指已被选中担任某职位但尚未正式就职的人,即当选而尚未上任的。
يُطلَق على شخص فاز بالانتخاب أو اختير لمنصب ما، وخاصةً مَن لم يتسلّم مهامه رسميًا بعد. كما يُستخدم للدلالة على الشخص المختار أو المرشّح لمنصب.
Describes a person who has been chosen for a position but has not yet officially started it.
Chosen for officeB2formal
Selected by vote for a position, especially before officially taking office.
Избранный
electo
Élu (avant prise de fonction)
Gewählt
Eleito
当选的
مُنْتَخَب
- The president-elect will be inaugurated next month.
- The governor-elect addressed the public after the election results.
- The mayor-elect outlined his plans for the city.
Chosen or selectedB2formal
Picked out or chosen from a group, often for a special purpose.
Избранный
elegido o seleccionado
élu, choisi
Auserwählt
Eleito
选定的
مُختار
- The elect few were invited to the private ceremony.
- Only the elect members of the committee can vote on this issue.
- He was among the elect candidates for the scholarship.
Синонимыappointedchosenfavoredselected
Антонимыrejectedunselected
- more elect comparative form
- most elect superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ɪˈlekt/Глагол, означающий выбирать или отбирать кого-либо на должность или пост, обычно посредством формального процесса голосования.
Verbo que significa elegir o seleccionar a alguien para un cargo o puesto, generalmente mediante un proceso formal de votación.
Verbe signifiant choisir ou désigner quelqu'un pour un poste ou une fonction, généralement par un processus formel de vote.
Verb, das bedeutet, jemanden durch einen formellen Wahlvorgang für ein Amt oder eine Position auszuwählen oder zu bestimmen.
Verbo que significa escolher ou selecionar alguém para um cargo ou posição, geralmente por meio de um processo formal de votação.
动词,指通过正式投票等程序选择或推选某人担任职务或职位。也泛指挑选、选定。
فعل يعني اختيار شخص ما أو انتقاءه لشغل منصب أو وظيفة، عادةً عبر عملية تصويت رسمية.
A verb meaning to choose or select someone for a position or office, typically through a formal voting process.
неисчисляемое
People chosen for a positionB2formal
A person or group of people who have been selected or chosen for a particular role, especially in a religious or political context.
Избранные
elegidos
élu(s)
Auserwählte
Eleitos
选民
المختارون
- The elect gathered to discuss the future of the church.
- Only the elect were allowed to enter the inner sanctum.
- The elect of the nation will decide the new leader.
- elects plural form
- elects' possessive plural form
- elect's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ɪˈlekt/Глагол, используемый для обозначения действия по выбору кого-либо на должность или пост, обычно путём голосования.
Verbo que se usa para designar la acción de escoger a alguien para un cargo o puesto, generalmente mediante votación.
Verbe utilisé pour désigner l'action de choisir quelqu'un pour une fonction ou un poste, généralement par un vote.
Verb, das die Handlung bezeichnet, jemanden durch Wahl in ein Amt oder eine Position zu bringen, meist durch Abstimmung.
Verbo usado para indicar a ação de escolher alguém para um cargo ou posto, geralmente por meio de votação.
动词,指通过投票等方式选择某人担任职务或职位。
فعل يُستخدم للدلالة على اختيار شخص ما لمنصب أو وظيفة، عادةً عن طريق التصويت.
A verb used to indicate the act of choosing someone for a position or office, typically by voting.
Choose by votingB1formal
To select someone for a position or office through a formal voting process.
Избирать
elegir por votación
élire
Wählen
Eleger
选举
انتخب
- The citizens will elect a new mayor next month.
- She was elected president of the student council.
- They elected him as their representative.
Choose or decideB2formal
To make a choice or decision to do something.
Выбрать
elegir, decidir
choisir ou décider
Wählen
Escolher
选择
اختار
- He elected to stay home rather than go to the party.
- The committee elected to postpone the meeting.
- She elected to take the more challenging course.
- elected past participle
- elected past simple
- electing present participle
- elects third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.