enabling legislation
/ɪˈneɪblɪŋ ˌledʒɪsˈleɪʃən/Перевод: Закон, принятый законодательным органом, который предоставляет полномочия государственному агентству, департаменту или должностному лицу для реализации, обеспечения соблюдения или создания конкретных нормативных актов и политик в определенных рамках.
phrase
/ɪˈneɪblɪŋ ˌledʒɪsˈleɪʃən/
Закон, принятый законодательным органом, который предоставляет полномочия государственному агентству, департаменту или должностному лицу для реализации, обеспечения соблюдения или создания конкретных нормативных актов и политик в определенных рамках.
Ley aprobada por un órgano legislativo que otorga autoridad a una agencia gubernamental, departamento o funcionario para implementar, hacer cumplir o crear regulaciones y políticas específicas dentro de un marco determinado.
Loi adoptée par un organe législatif qui confère à une agence gouvernementale, un département ou un fonctionnaire le pouvoir de mettre en œuvre, d'appliquer ou de créer des règlements et des politiques spécifiques dans un cadre défini.
Ein Gesetz, das von einem Gesetzgebungsorgan verabschiedet wird und einer Regierungsbehörde, einem Ministerium oder einem Amtsträger die Befugnis erteilt, bestimmte Vorschriften und Politiken umzusetzen, durchzusetzen oder zu erlassen.
Lei aprovada por um órgão legislativo que concede autoridade a uma agência, departamento ou funcionário público para implementar, fiscalizar ou criar normas e políticas específicas dentro de determinados limites.
立法机关制定的法律，授予政府机构、部门或官员在特定范围内制定、执行或实施具体法规和政策的权力。
تشريع يصدره المجلس التشريعي ويمنح السلطة لجهة حكومية أو إدارة أو مسؤول للتنفيذ أو الإنفاذ أو وضع لوائح وسياسات محددة في إطار معين.
A law passed by a legislative body that grants authority to a government agency, department, or official to implement, enforce, or create specific regulations and policies within a defined scope.
Delegated authorityC1formal
A law passed by a legislative body that grants authority to a government agency or executive to implement specific regulations or actions.
Делегированные полномочияley habilitanteloi habilitanteDelegierte GesetzgebungPoderes delegados授权立法التفويض التشريعي- The enabling legislation allowed the environmental agency to set emission limits.
- Congress passed enabling legislation to create the new regulatory commission.
- Without enabling legislation, the executive branch cannot enforce these rules.