eroded
/ɪˈroʊ.dɪd/Перевод: Описывает то, что было постепенно разрушено или уменьшено, часто под воздействием природных сил, таких как ветер или вода, или абстрактных процессов, таких как время или запустение., Глагол, используемый для обозначения постепенного изнашивания или разрушения чего-либо, обычно под воздействием природных сил или постепенного процесса.
Связи слова
adjective
/ɪˈroʊ.dɪd/Описывает то, что было постепенно разрушено или уменьшено, часто под воздействием природных сил, таких как ветер или вода, или абстрактных процессов, таких как время или запустение.
Describe algo que ha sido gradualmente desgastado o reducido, a menudo por fuerzas naturales como el viento o el agua, o por procesos abstractos como el tiempo o el abandono.
Décrit ce qui a été progressivement détruit ou réduit, souvent sous l'effet de forces naturelles comme le vent ou l'eau, ou de processus abstraits tels que le temps ou l'abandon.
Beschreibt etwas, das allmählich zerstört oder verringert wurde, oft durch natürliche Kräfte wie Wind oder Wasser oder durch abstrakte Prozesse wie Zeit oder Vernachlässigung.
Descreve algo que foi gradualmente destruído ou reduzido, frequentemente pela ação de forças naturais como vento ou água, ou por processos abstratos como o tempo ou o abandono.
指被逐渐破坏、削弱或减少的事物,常由风、水等自然力量造成,也可指时间或荒废等抽象过程所致。
يصف شيئًا تعرّض للتآكل أو التفتّت التدريجي بفعل قوى طبيعية كالريح أو الماء، أو بفعل عوامل مجازية كالزمن أو الإهمال، مما أدى إلى تآكله أو نقصانه.
Describes something that has been gradually worn away or diminished, often by natural forces like wind or water, or by abstract processes like time or neglect.
Worn away by natural forcesB2formal
Describing a surface or material that has been gradually worn down or removed by wind, water, or other natural agents.
Разрушенный эрозией
erosionado
érodé (par les forces naturelles)
Abgetragen durch Erosion
Erodido
被侵蚀的
تآكل بفعل العوامل الطبيعية
- The eroded cliffs along the coast are a dramatic sight.
- The ancient ruins show signs of eroded stonework.
- Eroded soil can lead to poor agricultural conditions.
Gradually diminished or weakenedC1formal
Describing something that has been slowly reduced in strength, value, or importance over time.
Разрушенный
erosionado
érodé (affaibli)
Untergraben
Desgastado
被削弱的
مُتَآكِل
- The eroded trust between the two countries took years to rebuild.
- His eroded confidence made him hesitant to speak in public.
- The company's eroded market share was a result of poor management.
Синонимыattenuatedcorrodeddegradeddiminishedimpairedreducedweakened
Антонимыfortifiedreinforcedstrengthened
- more eroded comparative form
- most eroded superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
erode/ɪˈroʊd/Глагол, используемый для обозначения постепенного изнашивания или разрушения чего-либо, обычно под воздействием природных сил или постепенного процесса.
Verbo que se usa para indicar el desgaste o destrucción gradual de algo, generalmente por la acción de fuerzas naturales o un proceso lento.
Verbe utilisé pour désigner l'usure ou la destruction progressive de quelque chose, généralement sous l'effet de forces naturelles ou d'un processus graduel. Peut aussi signifier affaiblir ou diminuer progressivement une qualité, une valeur ou une résistance.
Allmähliches Abtragen, Abnutzen oder Zerstören von etwas, meist durch natürliche Kräfte wie Wasser, Wind oder Wetter; auch bildlich für das Schwinden von Vertrauen, Macht oder Werten.
Verbo usado para indicar o desgaste ou a destruição gradual de algo, geralmente pela ação de forças naturais ou de um processo lento e contínuo.
动词,指逐渐磨损或破坏某物,通常由自然力量(如风、水)或缓慢过程引起。也引申为逐渐削弱、侵蚀抽象事物(如信心、权力、价值)。
فعل يدل على التآكل أو التفتت التدريجي لشيء ما، غالبًا بفعل عوامل طبيعية كالماء أو الريح، أو بفعل عملية تدريجية مستمرة.
A verb used to indicate the gradual wearing away or destruction of something, typically by natural forces or by gradual process.
Wear away graduallyB2formalscientific
To gradually wear away or break down the surface of something, typically rock or soil, by natural forces like wind or water.
Разрушаться постепенно
desgastar por erosión
éroder (user par frottement)
Allmählich abtragen
Desgastar gradualmente
逐渐侵蚀
تآكل تدريجي
- The river eroded the canyon walls over thousands of years.
- Wind and rain constantly erode the coastline.
- The soil was eroded by heavy rainfall.
Синонимыabradecorrodecrumbledeterioratedisintegrateeat awaygnawwastewear away
Антонимыaccumulatebuilddeposit
Diminish or weakenB2formal
To gradually reduce or destroy something abstract, such as confidence, trust, or authority.
Разрушать
debilitar gradualmente
éroder (sens abstrait)
Untergraben
Destruir gradualmente
削弱
تقويض
- Constant criticism eroded her self-esteem.
- The scandal eroded public trust in the government.
- Inflation has eroded the value of savings.
Синонимыcorrodedestroydeterioratediminishimpairundermineweakenwear down
- eroded past participle
- eroded past simple
- eroding present participle
- erodes third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.