evasive answer
/ɪˈveɪsɪv ˈɑːnsər/Перевод: Ответ, который избегает прямого или ясного ответа, часто используемый для уклонения от вопроса или избегания обязательств.
phrase
B2formalcommon/ɪˈveɪsɪv ˈɑːnsər/A response that avoids giving a direct or clear answer, often used to dodge a question or avoid commitment.
- 🇷🇺Ответ, который избегает прямого или ясного ответа, часто используемый для уклонения от вопроса или избегания обязательств.
- 🇪🇸Respuesta que evita dar una contestación directa o clara, frecuentemente usada para esquivar la pregunta o eludir comprometerse.
- 🇫🇷Réponse qui évite de donner une information directe ou claire, souvent utilisée pour esquiver une question ou se soustraire à un engagement.
- 🇩🇪Eine Antwort, die eine direkte oder klare Aussage vermeidet, oft um einer Frage auszuweichen oder sich nicht festzulegen.
- 🇵🇹Resposta que evita dar uma resposta direta ou clara, frequentemente usada para fugir de uma pergunta ou evitar compromissos.
- 🇨🇳指不直接、不明确地回答，常用来回避问题或避免作出承诺。
- 🌐جواب يتجنب الإجابة المباشرة أو الواضحة، وغالبًا ما يُستخدم للتهرب من السؤال أو تجنب الالتزام.
- Non-direct response B2 formal
A reply that avoids giving a clear or direct answer, often to avoid commitment or revealing information.
- When asked about the budget cuts, the politician gave an evasive answer.
- She gave an evasive answer when I asked where she had been.
- His evasive answer made everyone suspicious.
🇷🇺Уклончивый ответ🇪🇸respuesta evasiva🇫🇷réponse évasive🇩🇪Ausweichende Antwort🇵🇹resposta evasiva🇨🇳回避性回答🌐إجابة مراوغة