field horsetail
/fiːld ˈhɔːrsteɪl/Перевод: Многолетнее травянистое растение (Equisetum arvense) с полыми членистыми стеблями и мутовками тонких ветвей, обычно встречающееся на полях и пустырях. Известно высоким содержанием кремнезёма и используется в народной медицине и как природный абразив.
phrase
/fiːld ˈhɔːrsteɪl/
Многолетнее травянистое растение (Equisetum arvense) с полыми членистыми стеблями и мутовками тонких ветвей, обычно встречающееся на полях и пустырях. Известно высоким содержанием кремнезёма и используется в народной медицине и как природный абразив.
Planta herbácea perenne (Equisetum arvense) con tallos huecos y articulados y verticilos de ramas delgadas, que suele crecer en campos y terrenos baldíos. Destaca por su alto contenido en sílice y se usa en la medicina popular y como abrasivo natural.
Plante herbacée vivace (Equisetum arvense) à tiges creuses articulées et à verticilles de fines branches, souvent présente dans les champs et les friches. Riche en silice, elle est utilisée en médecine traditionnelle et comme abrasif naturel.
Mehrjährige krautige Pflanze (Equisetum arvense) mit hohlen, gegliederten Stängeln und Quirlen dünner Zweige, die häufig auf Feldern und Brachland vorkommt. Sie ist für ihren hohen Kieselsäuregehalt bekannt und wird in der Volksmedizin und als natürliches Schleifmittel genutzt.
Planta herbácea perene (Equisetum arvense) com caules ocos articulados e verticilos de ramos finos, comum em campos e terrenos baldios. É conhecida pelo alto teor de sílica e usada na medicina popular e como abrasivo natural.
问荆（Equisetum arvense）是多年生草本植物，茎中空有节，轮生细枝，常见于田野和荒地；因富含二氧化硅，可用于民间医药并作为天然磨料。
نبات عشبي معمر من جنس الكنبات (Equisetum arvense) له سيقان مجوفة مفصلية وفروع دقيقة في محيط العقد، ينمو عادة في الحقول والأراضي البور، ويُعرف باحتوائه على نسبة عالية من السيليكا ويُستخدم في الطب الشعبي وكمواد طبيعية للجلخ.
A perennial herbaceous plant (Equisetum arvense) with hollow, jointed stems and whorls of slender branches, commonly found in fields and waste areas. It is known for its high silica content and has been used in traditional medicine and as a natural abrasive.
Plant speciesC1formal
A perennial herbaceous plant (Equisetum arvense) with hollow, jointed stems and whorls of slender branches, commonly found in fields and waste areas.
Хвощ полевойCola de caballoprêle des champsAcker-SchachtelhalmCavalinha问荆ذَنَب الخيل الحقلي- Field horsetail is often considered a weed in gardens.
- The ancient field horsetail reproduces through spores, not seeds.
- Herbalists use field horsetail for its high silica content.