finger hole

/ˈfɪŋɡər hoʊl/

Перевод: Небольшое отверстие или углубление, предназначенное для вставки пальца, обычно встречающееся на инструментах, спортивном инвентаре (например, шарах для боулинга) или музыкальных инструментах для обеспечения захвата, контроля или поддержки.

1 статья

phrase

/ˈfɪŋɡər hoʊl/B1formalsport

Небольшое отверстие или углубление, предназначенное для вставки пальца, обычно встречающееся на инструментах, спортивном инвентаре (например, шарах для боулинга) или музыкальных инструментах для обеспечения захвата, контроля или поддержки.
Abertura o hueco pequeño diseñado para introducir un dedo, utilizado comúnmente en herramientas, equipos deportivos (como bolas de bolos) o instrumentos musicales para facilitar el agarre, el control o el soporte.
Petit orifice ou creux destiné à recevoir un doigt, que l'on trouve généralement sur des outils, des équipements sportifs (comme les boules de bowling) ou des instruments de musique, afin d'assurer la prise, le contrôle ou le soutien.
Eine kleine Öffnung oder Vertiefung, in die ein Finger eingeführt wird, wie sie an Werkzeugen, Sportgeräten (z. B. Bowlingkugeln) oder Musikinstrumenten vorkommt, um Greifen, Kontrolle oder Halt zu ermöglichen.
Pequeno orifício ou cavidade destinado a inserir o dedo, geralmente presente em ferramentas, equipamentos esportivos (como bolas de boliche) ou instrumentos musicais para proporcionar aderência, controle ou apoio.
指用于插入手指的小孔或凹槽，常见于乐器、运动器材（如保龄球）或工具上，以便抓握、控制或支撑。
فتحة صغيرة أو تجويف يُدخل فيه الإصبع، يُوجد عادةً في الآلات والمعدات الرياضية (مثل كرات البولينج) والآلات الموسيقية لتسهيل الإمساك أو التحكم أو الدعم.

A small opening or cavity designed for inserting a finger, typically found on tools, sports equipment (such as bowling balls), or musical instruments to provide grip, control, or support.

Opening for a fingerB1formal
A hole or opening designed to be used by inserting a finger, typically for gripping, holding, or operating an object.
Отверстие для пальца
- The bowling ball has three finger holes for a better grip.
- The scissors have comfortable finger holes for the thumb and fingers.
- The phone case has a finger hole on the back for easier handling.