fly off the handle

• Неформальное выражение, означающее внезапно сильно разозлиться или выйти из себя, часто из-за чего-то относительно незначительного.

An informal expression meaning to suddenly become very angry or lose one's temper, often over something relatively minor.

1. Lose one's temper suddenlyB2informalamerican

   To become extremely angry or lose control of one's emotions very quickly and unexpectedly.

   Выйти из себя

   • He flew off the handle when he saw the scratch on his new car.
   • She tends to fly off the handle over minor inconveniences.
   • Don't fly off the handle; let's discuss this calmly.