for that matter

/fɔːr ðæt ˈmætər/

Перевод: Используется для указания на то, что предыдущее утверждение в равной степени относится и к чему-то другому; означает 'что касается этого' или 'вдобавок'. Часто используется для расширения или подчеркивания мысли.

1 статья

phrase

/fɔːr ðæt ˈmætər/B2formal

Используется для указания на то, что предыдущее утверждение в равной степени относится и к чему-то другому; означает 'что касается этого' или 'вдобавок'. Часто используется для расширения или подчеркивания мысли.
Se usa para indicar que lo dicho antes se aplica igualmente a otra cosa; significa 'en lo que respecta a eso' o 'además'. A menudo sirve para ampliar o enfatizar una idea.
Utilisé pour indiquer que l'affirmation précédente s'applique tout aussi bien à une autre chose mentionnée; signifie 'd'ailleurs' ou 'en ce qui concerne cela'. Sert souvent à élargir ou à renforcer une idée.
Wird verwendet, um anzugeben, dass eine vorherige Aussage in gleichem Maße auch für etwas anderes gilt; bedeutet 'was das betrifft' oder 'außerdem'. Oft dient es dazu, einen Gedanken zu erweitern oder zu betonen.
Expressão usada para indicar que o que foi dito anteriormente se aplica igualmente a outra coisa; significa 'nesse aspecto', 'a esse respeito' ou 'aliás'. Também pode ser usada para ampliar ou enfatizar uma ideia.
用于表示前述内容同样适用于另一个人或事物，意为“就此事而言”或“而且”。常用来扩展或强调观点。
تُستخدم للإشارة إلى أن الحكم السابق ينطبق بالمثل على شيء آخر؛ بمعنى 'فيما يتعلق بذلك' أو 'علاوة على ذلك'. تُستعمل غالباً لتوسيع الفكرة أو توكيدها.

Used to indicate that a previous statement applies equally to something else; meaning 'as far as that is concerned' or 'in addition'. Often used to extend or emphasize a point.

Used to extend a statementB2informal
Used to indicate that what has been said about one thing is also true about another thing.
Впрочем
- I don't like coffee, or tea for that matter.
- He never helps with the dishes, or any chores for that matter.
- She doesn't trust him, or anyone else for that matter.