fundamentalist
/ˌfʌn.dəˈmen.təl.ɪst/Перевод: Относящийся к строгому следованию основополагающим принципам религии, идеологии или движения, часто с жёсткой интерпретацией и нежеланием идти на компромисс., Существительное, обозначающее человека, который поддерживает фундаментализм или придерживается его и обычно выступает за строгое соблюдение основополагающих принципов религии или идеологии.
Связи слова
adjective
/ˌfʌn.dəˈmen.təl.ɪst/Относящийся к строгому следованию основополагающим принципам религии, идеологии или движения, часто с жёсткой интерпретацией и нежеланием идти на компромисс.
Relativo al fundamentalismo, es decir, a la adhesión estricta y literal a los principios básicos de una religión, ideología o movimiento, con una interpretación rígida y escasa disposición al compromiso o cambio.
Relatif à un strict respect des principes fondamentaux d'une religion, d'une idéologie ou d'un mouvement, souvent avec une interprétation rigide et un refus de compromis.
Sich auf einen strengen, wörtlichen Glauben an grundlegende Prinzipien einer Religion, Ideologie oder Bewegung beziehend, oft mit kompromissloser Haltung.
Relativo a quem segue de forma rígida e literal os princípios fundamentais de uma religião, ideologia ou movimento, geralmente recusando interpretações flexíveis ou concessões.
指严格遵循宗教、意识形态或运动的基本原则,常带有对教义的僵硬解读和不愿妥协的态度。
صفة تطلق على من يتشبث بالأصول أو المبادئ الأساسية لدين أو أيديولوجيا أو حركة تشبثًا صارمًا، وغالبًا ما يفسرها تفسيرًا حرفيًا ويرفض أي تأويل أو تعديل أو تنازل.
Relating to or adhering strictly to the foundational principles of a religion, ideology, or movement, often with rigid interpretation and reluctance to compromise.
Relating to religious fundamentalismC1formal
Describing a strict adherence to the basic principles of a religion, often with a literal interpretation of sacred texts.
Фундаменталистский
fundamentalista
fondamentaliste (religieux)
Fundamentalistisch
Fundamentalista
原教旨主义的
أصولي
- The fundamentalist group follows a strict interpretation of their holy book.
- Fundamentalist beliefs often reject modern secular values.
- The debate between fundamentalist and liberal theologians continues.
Синонимыdoctrinairedogmaticorthodoxstricttraditionalist
Антонимыliberalmodernistprogressive
Strict or uncompromising in principlesC1formal
Describing an approach that adheres rigidly to a set of core principles, not limited to religion.
Бескомпромиссный в принципах
Fundamentalista (estricto, intransigente)
intégriste (au sens large)
Unkompromisslerisch in den Grundsätzen
Fundamentalista em princípios
原教旨主义的
متزمّت في المبادئ
- His fundamentalist approach to economics rejects any form of government intervention.
- The political party has a fundamentalist stance on certain social issues.
- A fundamentalist view of the constitution can hinder legal progress.
Синонимыdoctrinairedogmatichardlineintransigentpuristrigidstrictuncompromising
- more fundamentalist comparative form
- most fundamentalist superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˌfʌn.dəˈmen.təl.ɪst/Существительное, обозначающее человека, который поддерживает фундаментализм или придерживается его и обычно выступает за строгое соблюдение основополагающих принципов религии или идеологии.
Sustantivo que designa a una persona que apoya o adopta el fundamentalismo, generalmente defendiendo una interpretación estricta y literal de los principios básicos de una religión o ideología.
Nom désignant une personne qui adhère au fondamentalisme ou le soutient, généralement en préconisant une observation stricte des principes fondamentaux d'une religion ou d'une idéologie.
Substantiv für eine Person, die den Fundamentalismus unterstützt oder ihm anhängt und meist für die strikte Einhaltung grundlegender Prinzipien einer Religion oder Ideologie eintritt.
Substantivo que designa uma pessoa que apoia o fundamentalismo ou adere a ele, geralmente defendendo a observância estrita dos princípios fundamentais de uma religião ou ideologia.
名词,指支持或信奉原教旨主义的人,通常主张严格遵守宗教或意识形态的基本原则。
اسم يُطلق على الشخص الذي يؤمن بالفكر الأصولي أو يلتزم به، ويدعو إلى التمسك الصارم بالمبادئ الأساسية في الدين أو الأيديولوجيا.
A noun referring to a person who supports or adheres to fundamentalism, typically advocating for strict adherence to the foundational principles of a religion or ideology.
Religious fundamentalistC1formal
A person who strictly adheres to the basic principles of a religion, often interpreting its texts literally.
Религиозный фундаменталист
fundamentalista religioso
fondamentaliste religieux
Religiöser Fundamentalist
Fundamentalista religioso
宗教原教旨主义者
الأصولي الديني
- The fundamentalist argued for a literal interpretation of the scripture.
- Many fundamentalists oppose modern secular values.
- He was known as a fundamentalist within his religious community.
Strict adherent to principlesC1formal
A person who rigidly follows the core principles of any ideology, system, or movement.
Фундаменталист
Fundamentalista (adherente estricto a principios)
Adhérent strict à des principes
Fundamentalist
Fundamentalista
原教旨主义者
أصولي
- She is a fundamentalist when it comes to free-market economics.
- Political fundamentalists often reject compromise.
- The group's leader was a fundamentalist in his approach to reform.
Синонимыdoctrinairedogmatisthardlinerpuriststicklertraditionalistzealot
- fundamentalists plural form
- fundamentalists' possessive plural form
- fundamentalist's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.