grope for

неисчисляемое · непереходный · фразовый, неразделяемый

A phrasal verb used to indicate searching blindly or uncertainly for something, either physically or mentally.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения слепого или неуверенного поиска чего-либо, как физически, так и мысленно.esVerbo compuesto que se usa para indicar la búsqueda a ciegas o incierta de algo, tanto física como mentalmente.frVerbe à particule utilisé pour désigner une recherche aveugle ou hésitante de quelque chose, que ce soit physiquement ou mentalement.deVerbosale Fügung, die das tastende, unsichere Suchen nach etwas bezeichnet, sowohl körperlich (mit den Händen) als auch geistig (nach Worten, einer Lösung usw.).ptVerbo usado para indicar uma busca às cegas ou insegura por algo, tanto no sentido físico quanto no mental.zh指盲目或不确定地摸索、寻找某物，既可用于实际用手触摸寻找，也可用于抽象地探索或试探性地寻求答案、方法等。arفعل مركب يُستعمل للدلالة على البحث الأعمى أو غير الواثق عن شيء ما، سواء كان ذلك بحثًا ماديًا باللمس أو بحثًا ذهنيًا عن فكرة أو حل.

1. Search blindly formal

   To try to find something by feeling with your hands, especially in the dark or when you cannot see.

   • He groped for the light switch in the dark room.
   • She groped for her keys in the bottom of her bag.
   • The diver groped for the lost object on the murky seabed.

   ruИскать вслепуюesbuscar a tientasfrChercher à tâtonsdeIm Dunkeln tastenptTatear no escurozh摸索寻找arالبحث بشكل أعمى

   Синонимы: feel for

2. Search mentally formal

   To try to find the right words or solution, often with difficulty.

   • The speaker groped for the right phrase to express his thoughts.
   • She groped for an answer to the difficult question.
   • He groped for a way to explain the complex idea simply.

   ruИскать в умеesbuscar mentalmentefrchercher mentalementdeIm Geiste suchenptTatear em busca de palavraszh搜索枯肠arالبحث الذهني

• groped for past participle
• groped for past simple
• groping for present participle
• gropes for third person singular

Базовый глагол: grope