ground-effect machine
/ˈɡraʊnd ɪˌfekt məˈʃiːn/Перевод: Транспортное средство, которое летит близко к поверхности земли или воды, используя воздушную подушку, создаваемую собственным движением, для создания подъемной силы, также известное как судно на воздушной подушке или экраноплан. Термин в значительной степени исторический и был заменен более конкретными названиями.
phrase
/ˈɡraʊnd ɪˌfekt məˈʃiːn/
Транспортное средство, которое летит близко к поверхности земли или воды, используя воздушную подушку, создаваемую собственным движением, для создания подъемной силы, также известное как судно на воздушной подушке или экраноплан. Термин в значительной степени исторический и был заменен более конкретными названиями.
Vehículo que vuela cerca de la superficie terrestre o acuática aprovechando el colchón de aire generado por su propio movimiento para sustentarse, también conocido como aerodeslizador o ekranoplano. El término es en gran medida histórico y ha sido sustituido por nombres más específicos.
Véhicule qui se déplace à faible altitude au-dessus de la surface du sol ou de l'eau, utilisant le coussin d'air généré par son propre mouvement pour créer la portance, également connu sous le nom d'aéroglisseur ou d'ekranoplan. Le terme est en grande partie historique et a été remplacé par des appellations plus spécifiques.
Ein Fahrzeug, das dicht über dem Boden oder Wasser fliegt und dabei den vom eigenen Vorwärtsantrieb erzeugten Luftkissen-Effekt für den Auftrieb nutzt; der Begriff ist weitgehend historisch und wurde durch spezifischere Bezeichnungen ersetzt.
Veículo que voa próximo à superfície da terra ou da água, utilizando o colchão de ar criado pelo próprio movimento para gerar sustentação; também conhecido como hovercraft ou ekranoplano. O termo é amplamente histórico e foi substituído por nomes mais específicos.
一种贴近地面或水面飞行、利用自身运动产生的气垫来获得升力的交通工具，也称气垫船或地效飞行器。该术语已较为历史化，现多用更具体的名称。
مركبة تسير على ارتفاع منخفض جداً فوق سطح الأرض أو الماء مستعينةً بوسادة هوائية أو تأثير الأرض لتوليد قوة رفع، وتعرف أيضاً بالحوامة أو الطائرة المائية السطحية. مصطلح تاريخي إلى حد كبير استُبدل بتسميات أكثر تحديداً.
A vehicle that flies close to the surface of the ground or water, using the cushion of air created by its own motion to generate lift, also known as a hovercraft or ekranoplan. The term is largely historical and has been replaced by more specific names.
Vehicle using ground effectC2formal
A vehicle, such as an ekranoplan or hovercraft, that is designed to fly or travel very close to a surface (land or water) by utilizing the aerodynamic interaction between its wings and the surface below.
ЭкранопланVehículo de efecto sueloengin à effet de solBodeneffektfahrzeugVeículo de efeito solo地效飞行器مركبة التأثير الأرضي- The military tested a new ground-effect machine for rapid coastal transport.
- Unlike a plane, a ground-effect machine flies just a few meters above the water.
- Engineers are developing a ground-effect machine that can carry heavy cargo over lakes.