hand-me-down

/ˈhænd.miː.daʊn/

Перевод: Описывает что-то, особенно одежду, что было использовано кем-то другим и передано другому человеку., Существительное, обозначающее предмет, обычно предмет одежды, который передается от одного человека другому после того, как первоначальный владелец из него вырос или больше в нем не нуждается.

2 слова

Связи слова

adjective

/ˈhænd.miː.daʊn/B2formal

Описывает что-то, особенно одежду, что было использовано кем-то другим и передано другому человеку.
Describe algo, especialmente ropa, que ha sido usado por otra persona y luego pasado a otra, a menudo de un hermano mayor a uno menor o de un familiar a otro.
Décrit quelque chose, surtout des vêtements, qui a déjà été utilisé par quelqu'un d'autre et qui est transmis à une autre personne, souvent un membre plus jeune de la famille.
Bezeichnet etwas, besonders Kleidung, das bereits von jemand anderem benutzt und dann an eine andere Person weitergegeben wurde. Oft stammt es von älteren Geschwistern oder Verwandten.
Descreve algo, especialmente roupa, que já foi usado por outra pessoa e passado a alguém, geralmente mais novo ou de condição inferior; também pode se referir a qualquer item ou ideia usada e repassada.
形容别人用过并传给他人（通常是衣物）的东西，尤其指兄长或姐姐穿过后传给弟妹的旧衣物。
يصف شيئًا، وخاصة الملابس، استُعمل من قبل شخص آخر ثم انتقل إلى شخص آخر. ويُستعمل أيضًا لما يورَث أو يُنتقل من الأكبر إلى الأصغر.

Describes something, especially clothing, that has been used by someone else and passed on to another person.

Passed on from one person to anotherB1informal
Describes an item, especially clothing, that is given to a younger or less wealthy person after the original owner no longer uses it.
Переданный по наследству
- She wore her older sister's hand-me-down jeans.
- Most of his toys were hand-me-downs from his cousins.
- The hand-me-down furniture still looked good in the apartment.
Синонимыcast-off handed-down secondhand used
Антонимыnew original

Формы

more hand-me-down comparative form
most hand-me-down superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Унаследованные условия

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Ссылка на источник

Применяются все перечисленные лицензии

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈhænd.miː.daʊn/B1formal

Существительное, обозначающее предмет, обычно предмет одежды, который передается от одного человека другому после того, как первоначальный владелец из него вырос или больше в нем не нуждается.
Sustantivo que designa un objeto, generalmente una prenda de vestir, que pasa de una persona a otra después de que el dueño original ha crecido o ya no lo necesita.
Nom désignant un objet, généralement un vêtement, qui est transmis d'une personne à une autre après que le propriétaire initial en a grandi ou n'en a plus besoin.
Ein gebrauchter Gegenstand, meist ein Kleidungsstück, das von einer Person an eine andere weitergegeben wird, nachdem der ursprüngliche Besitzer herausgewachsen ist oder es nicht mehr braucht. Oft etwas, das von älteren Geschwistern oder Verwandten stammt.
Substantivo que designa um objeto, geralmente uma peça de roupa, que é passado de uma pessoa para outra depois que o dono original cresceu ou não precisa mais dele.
名词，指通常为衣物等物品，因原主人长大或不再需要而转交给他人继续使用。
اسم يشير إلى شيء، وغالباً ما يكون قطعة ملابس، ينتقل من شخص إلى آخر بعد أن يكبر مالكه الأصلي عنه أو يستغني عنه. ويُستعمل أيضاً للدلالة على أي شيء مستعمل موروث أو متبرَّع به.

A noun referring to an item, typically a piece of clothing, that is passed from one person to another after the original owner has outgrown it or no longer needs it.

Passed-down clothing or itemA2informal
A garment or other item that is no longer used by its original owner and is given to another person, typically a younger sibling or relative.
Подержанная вещь
- She wore her older sister's hand-me-downs for years.
- The jacket was a hand-me-down from his cousin.
- I have a box of hand-me-down toys for the new baby.