hand-operated

Словарь сейчас недоступен — попробуйте через минуту.