high pitch

/haɪ pɪtʃ/

Перевод: Термин, описывающий звук высокой частоты, часто резкий или пронзительный для слуха. Также может относиться к высокой степени интенсивности или эмоций в переносном смысле.

1 статья

phrase

/haɪ pɪtʃ/B1formaltechnical

Термин, описывающий звук высокой частоты, часто резкий или пронзительный для слуха. Также может относиться к высокой степени интенсивности или эмоций в переносном смысле.
Término que describe un sonido de alta frecuencia, a menudo agudo o penetrante para el oído. También puede referirse a un alto grado de intensidad o emoción en sentido figurado.
Terme décrivant un son de fréquence élevée, souvent aigu ou perçant pour l'oreille. Peut aussi désigner, au sens figuré, un degré élevé d'intensité ou d'émotion.
Ein hoher Ton oder Klang mit hoher Frequenz, der oft schrill oder durchdringend klingt. Im übertragenen Sinn kann damit auch ein hohes Maß an Intensität oder Emotionen gemeint sein.
Termo que descreve um som de alta frequência, muitas vezes agudo ou estridente para o ouvido. Também pode se referir a um alto grau de intensidade ou emoção em sentido figurado.
指高频率的声音，通常听来尖锐或刺耳。也可比喻强度或情绪的高涨程度。
مصطلح يصف صوتًا ذا تردد عالٍ، وغالبًا ما يكون حادًا أو نافذًا للأذن. وقد يُستعمل مجازًا للدلالة على شدة عالية في الانفعال أو التوتر.

A term describing a sound that is high in frequency, often sharp or piercing to the ear. It can also refer to a high level of intensity or emotion in a figurative sense.

Sound frequencyB1formal
A sound that has a high frequency, making it sharp or shrill to the ear.
Высокая частота
- Dogs can hear sounds at a very high pitch.
- The singer's voice reached a high pitch during the chorus.
- A high pitch whistle can be used to call animals.
Intense level of emotion or activityB2informal
A state of intense excitement, tension, or activity.
Высокий накал
- The negotiations were at a high pitch of tension.
- The crowd's excitement reached a high pitch as the band came on stage.
- The debate was conducted at a high pitch of emotion.