Vocab Bloom Hub

impinge

/ɪmˈpɪndʒ/

1 статья

verb

C1formalcommon/ɪmˈpɪndʒ/

A verb used to indicate the act of having an effect or impact on something, often in a negative or intrusive way.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, оказывающего влияние или воздействие на что-либо, часто негативным или навязчивым образом.esVerbo que denota una acción que afecta o influye sobre algo, a menudo de manera negativa o intrusiva; también puede significar invadir o tocar los límites de algo.frVerbe utilisé pour désigner une action qui exerce une influence ou un effet sur quelque chose, souvent de manière négative ou intrusive.deVerb, das ausdrückt, dass etwas auf etwas anderes einwirkt, es beeinträchtigt oder in dessen Bereich eindringt, oft auf negative oder aufdringliche Weise.ptVerbo usado para indicar que algo exerce influência ou impacto sobre outra coisa, muitas vezes de forma negativa ou invasiva. Pode também significar invadir, violar ou restringir algo, como direitos ou limites.zh动词,指对某事物产生影响或冲击,常带有负面、侵犯或干扰的意味;也表示侵占、侵犯(权利、领地等)。arفعل يدل على التأثير في شيء ما أو المساس به، غالبًا بطريقة سلبية أو متطفلة أو على نحو يقيّد الحقوق والحريات.

  1. Encroach or intrude C1 formal

    To have an effect on something, often in a negative or unwanted way; to encroach upon.

    • The new regulations impinge on our freedom of speech.
    • His personal problems began to impinge on his work performance.
    • The construction noise impinges on the quiet of the neighborhood.

    ruПосягать или вторгатьсяesafectar negativamente, invadirfrEmpiéter surdeEindringen oder BeeinträchtigenptInvadir ou interferirzh侵犯或侵入arالتعدي أو التطفل

    Синонимы: encroachinfringeintrudeinvadetrespass

  2. Strike or hit C2 formal

    To strike or hit something with force.

    • The stone impinged upon the window, cracking it.
    • The waves impinge against the rocky shore.
    • The light impinges on the sensor, triggering the alarm.

    ruУдарятьesGolpear o chocar con fuerzafrFrapper, heurterdeAufprallenptGolpearzh撞击arيَضْرِبُ

    Синонимы: bangbeatcollidehitknockrapsmitestriketap

  • impinged past participle
  • impinged past simple
  • impinging present participle
  • impinges third person singular

Фразовые варианты: impinge on