ingrained
/ɪnˈɡreɪnd/Перевод: Описывает привычку, убеждение или отношение, которые прочно укоренились и с трудом поддаются изменению., Глагол, используемый для обозначения действия по прочному закреплению или глубокому внедрению идеи, привычки или качества в чей-либо разум или характер.
Связи слова
adjective
/ɪnˈɡreɪnd/Описывает привычку, убеждение или отношение, которые прочно укоренились и с трудом поддаются изменению.
Describe una costumbre, creencia o actitud que está profundamente arraigada y es difícil de cambiar.
Décrit une habitude, une croyance ou une attitude profondément enracinée et difficile à modifier.
Beschreibt eine Gewohnheit, Überzeugung oder Haltung, die tief verwurzelt und schwer zu ändern ist; auch von Schmutz oder Substanzen, die tief in ein Material eingedrungen sind.
Descreve um hábito, crença ou atitude tão profundamente enraizados que são muito difíceis de mudar; também pode indicar algo que está impregnado ou incrustado em uma superfície.
形容习惯、观念或态度根深蒂固,难以改变。
يصف عادةً أو اعتقادًا أو موقفًا راسخًا ومتجذرًا بعمق يصعب تغييره أو إزالته. قد يشير أيضًا إلى ما نفذ في الشيء واستقر فيه حتى أصبح جزءًا منه.
Describes a habit, belief, or attitude that is firmly established and difficult to change.
Firmly establishedC1formal
Firmly fixed or established, especially of habits, beliefs, or attitudes.
Укоренившийся
arraigado
Profondément enraciné
Tief verwurzelt
Enraizado
根深蒂固
راسخ
- Her ingrained habit of checking her phone every few minutes was hard to break.
- The company has an ingrained culture of innovation.
- Prejudice is often deeply ingrained in society.
Синонимыconfirmeddeep-rooteddeep-seatedentrenchedfixedineradicableinveteraterooted
Антонимыfleetingincidentalperipheralshallowsuperficialtemporarytransient
Deeply embeddedC1formal
Physically or metaphorically embedded deeply into a surface or substance.
Глубоко въевшийся
profundamente incrustado
profondément ancré
Tief eingeprägt
Enraizado profundamente
根深蒂固
متجذر بعمق
- The dirt was ingrained in the fabric of the old carpet.
- The stain had become ingrained in the wood over time.
- The pattern was ingrained into the metal surface.
Синонимыdeep-rooteddeep-seatedembeddedentrenchedfixedimplantedineradicablerooted
- more ingrained comparative form
- most ingrained superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
ingrain/ɪnˈɡreɪn/Глагол, используемый для обозначения действия по прочному закреплению или глубокому внедрению идеи, привычки или качества в чей-либо разум или характер.
Verbo que denota la acción de fijar o implantar profundamente una idea, hábito o cualidad en la mente o el carácter de alguien, de modo que resulte difícil de eliminar.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'ancrer fermement ou d'imprégner profondément une idée, une habitude ou une qualité dans l'esprit ou le caractère de quelqu'un.
Verb, das bezeichnet, eine Idee, Gewohnheit oder Eigenschaft fest und tief in jemandes Geist oder Charakter zu verankern, sodass sie dauerhaft haften bleibt.
Verbo usado para indicar a ação de fixar ou implantar firmemente uma ideia, hábito ou qualidade na mente ou no caráter de alguém.
动词,表示将某种观念、习惯或品质牢固地植入某人的思想或性格中,使其根深蒂固。
فعل يُستخدم للدلالة على تثبيت فكرة أو عادة أو صفة تثبيتًا راسخًا وغرسها غرسًا عميقًا في ذهن الشخص أو طبعه.
A verb used to express the act of firmly establishing or deeply impressing an idea, habit, or quality into someone's mind or character.
Implant deeplyC1formal
To firmly fix or establish something, such as a habit, belief, or attitude, in someone's mind or character.
Внедрить глубоко
inculcar profundamente
ancrer profondément
Tief einprägen
Enraizar profundamente
深深植入
غرس بعمق
- Her parents ingrained a strong work ethic in her from a young age.
- The cultural traditions are deeply ingrained in the community.
- Years of practice ingrained the technique into his muscle memory.
- ingrained past participle
- ingrained past simple
- ingraining present participle
- ingrains third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Унаследованные условия
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Применяются все перечисленные лицензии
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.