Vocab Bloom Hub

inlay

/ˈɪn.leɪ/

2 статьи

noun

C1formalcommonmedical/ˈɪn.leɪ/

A noun referring to a decorative technique where pieces of material are set into a surface, or a dental filling fitted into a tooth cavity.

ruСуществительное, обозначающее декоративную технику, при которой кусочки материала вставляются в поверхность, или зубную пломбу, устанавливаемую в полость зуба.esSustantivo que designa una técnica decorativa en la que se insertan piezas de material en una superficie, o bien una obturación dental que se coloca en la cavidad de un diente.frNom désignant une technique décorative consistant à insérer des pièces de matériau dans une surface, ou une restauration dentaire placée dans une cavité de la dent.deSubstantiv, das eine Dekorationstechnik bezeichnet, bei der Stücke eines Materials in eine Oberfläche eingelassen werden, oder eine Zahnfüllung, die in eine Zahnhöhle eingesetzt wird.ptSubstantivo que designa a técnica decorativa de inserir peças de material na superfície de um objeto, ou uma restauração dentária colocada em uma cavidade do dente.zh名词,指一种装饰工艺,将小块材料嵌入物品表面形成图案;也指牙科中嵌入牙洞的填充物(嵌体)。arاسم يشير إلى تقنية زخرفية تُغرس فيها قطع من مادة كالخشب أو المعدن أو الصدف في سطح مادة أخرى لتكوين نقش أو صورة، كما يشير في طب الأسنان إلى حشوة صلبة تُثبَّت في تجويف السن.

  1. dental filling B2 formal medical

    A solid filling made of gold, porcelain, or similar material that is fitted into a cavity in a tooth and cemented in place.

    • The dentist recommended a gold inlay for the molar cavity.
    • She had a porcelain inlay placed to restore the broken tooth.
    • An inlay can last longer than a regular filling if properly cared for.

    ruВкладкаesincrustación dentalfrinlay dentairedeInlayptInlay dentáriozh嵌体arحشوة ترميمية صلبة

    Синонимы: filling

  2. decorative inlay B2 formal art

    A decoration created by embedding pieces of contrasting material (e.g., wood, metal, ivory) into a surface to form a pattern.

    • The antique table features a beautiful inlay of mother-of-pearl.
    • He learned the art of wood inlay from a master craftsman.
    • The wooden chest was adorned with geometric inlays of ebony and maple.

    ruИнкрустацияestaraceafrincrustation décorativedeEinlegearbeitptIncrustaçãozh镶嵌arترصيع

    Синонимы: marquetrymosaicparquetry

  • inlays plural form
  • inlays' possessive plural form
  • inlay's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˌɪnˈleɪ/

неправильный глагол

A verb used to indicate the act of setting or embedding something (such as a decorative material) into a surface or object.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по вставке или встраиванию чего-либо (например, декоративного материала) в поверхность или предмет.esVerbo que designa la acción de insertar o incrustar algo (por ejemplo, un material decorativo) en una superficie u objeto, a menudo para adornarlo o decorarlo.frVerbe désignant l'action d'insérer ou d'incruster quelque chose (par exemple un matériau décoratif) dans une surface ou un objet.deVerb, das die Handlung bezeichnet, etwas (z. B. ein dekoratives Material) in eine Oberfläche oder einen Gegenstand einzusetzen oder einzubetten.ptVerbo usado para indicar a ação de inserir ou embutir algo (por exemplo, material decorativo) na superfície de um objeto.zh动词,指将一种材料(如装饰性材料)嵌入或镶入另一物体的表面或内部。arفعل يُستخدم للدلالة على إدخال أو تضمين شيء ما (مثل مادة زخرفية) في سطح شيء أو جسمه.

  1. Decorate by insertion B2 formal

    To adorn a surface by setting pieces of wood, stone, or metal into it.

    • The artisan inlaid the wooden box with mother-of-pearl.
    • They inlaid the tabletop with intricate patterns of marble and metal.
    • The cabinet was beautifully inlaid with silver and ebony.

    ruУкрасить вставкамиesEmbutir, taracearfrIncruster, marqueterdeMit Einlegearbeiten verzierenptIncrustarzh镶嵌装饰arالترصيع

    Синонимы: insetsetstud

  • inlaid past participle
  • inlaid past simple
  • inlaying present participle
  • inlays third person singular