judas

A noun referring to a one-way peephole installed in a door, allowing a person inside to see who is outside without being seen.

ruСуществительное, обозначающее односторонний глазок, установленный в двери, позволяющий человеку внутри видеть, кто находится снаружи, оставаясь незамеченным.esSustantivo que designa un pequeño orificio con lente instalado en una puerta, que permite ver desde dentro quién está fuera sin ser visto.frPetite ouverture munie d'un verre ou d'un système optique, généralement percée dans une porte, qui permet de voir de l'intérieur qui se trouve dehors sans être vu.deSubstantiv, das einen einseitigen Türspion bezeichnet, durch den eine Person im Inneren sehen kann, wer draußen steht, ohne selbst gesehen zu werden. Im weiteren Sinne auch ein verräterischer Mensch.ptSubstantivo que designa um olho mágico, isto é, uma pequena lente instalada em uma porta que permite a quem está dentro ver quem está do lado de fora sem ser visto. No Brasil, o termo "judas" é pouco usado nesse sentido.zh指安装在门上的单向窥视装置，使屋内的人能在不被外面发现的情况下看到门外来者；也比喻背叛朋友的人（源自犹大）。arالاسم "judas" يشير إلى ثقب صغير أو عدسة في الباب تُمكّن من في الداخل من رؤية من بالخارج دون أن يُرى. ويُستخدم أيضًا للدلالة على الشخص الخائن أو الغدّار.

1. One-way peephole B2 informal

   A small opening or lens in a door that allows a person inside to see who is outside without being seen.

   • She checked through the judas before opening the door.
   • The apartment had a judas installed for security.
   • He peered through the judas to see who was knocking.

   ruГлазокesMirillafrJudas (de porte)deSpionptolho mágicozh门镜arعين الباب

   Синонимы: peepholespyhole

• judases plural form
• judases' possessive plural form
• judas' possessive singular form
• judas's possessive singular form

неисчисляемое · имя собственное

A proper noun referring to a male given name, also associated with a figure in the New Testament who is one of the Apostles and the traditional author of the Epistle of Jude.

ruИмя собственное, относящееся к мужскому имени, также ассоциирующееся с фигурой в Новом Завете, одним из апостолов и традиционным автором Послания Иуды.esNombre propio masculino, asociado también a una figura del Nuevo Testamento, uno de los apóstoles y autor tradicional de la Epístola de Judas.frNom propre associé à un prénom masculin, également lié à une figure du Nouveau Testament, l'un des apôtres et auteur traditionnel de l'Épître de Jude.deMännlicher Vorname, der auch mit einer Figur des Neuen Testaments verbunden wird, einem der Apostel und traditionellen Verfasser des Judasbriefs.ptNome próprio masculino, também associado à figura do Novo Testamento, um dos apóstolos e tradicional autor da Epístola de Judas.zh男性名字，也指新约人物、耶稣的十二使徒之一，传统上被认为是《犹大书》的作者。arاسم علم مذكر، وهو الصيغة العربية للاسم الإنجليزي "Jude"، ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى شخصية في العهد الجديد، أحد الرسل، والكاتب التقليدي لرسالة يهوذا.

1. Biblical figure C1 formal

   A person mentioned in the New Testament, believed to be a brother of James and one of the twelve apostles. He is often invoked in prayer when a situation seems hopeless.

   • Saint Jude is the patron saint of lost causes.
   • Many people pray to Jude when they face desperate situations.
   • The apostle Jude is mentioned in the Gospels.

   ruИудаesJudas (apóstol)frJude (apôtre)deJudasptJudaszh犹达arيهوذا

   Синонимы: judasthaddaeus

2. Book of the Bible C1 formal

   A short book in the New Testament of the Christian Bible, traditionally attributed to Saint Jude.

   • The Epistle of Jude warns against false teachers.
   • Jude is one of the shortest books in the New Testament.
   • Scholars debate the authorship of the Book of Jude.

   ruКнига БиблииesEpístola de JudasfrÉpître de JudedeBuch der BibelptLivro da Bíbliazh犹大书arسفر يهوذا

• judas plural form
• judas' possessive plural form
• jude's possessive singular form