lamentably
/ləˈmen.tə.bli/adverb
C1formalcommon/ləˈmen.tə.bli/An adverb meaning "in a way that is regrettable or deserving of sorrow." It is used to express disappointment or disapproval about a situation, often in formal or literary contexts.
ruНаречие, означающее «таким образом, который вызывает сожаление или заслуживает печали». Используется для выражения разочарования или неодобрения по поводу ситуации, часто в формальном или литературном контексте.esAdverbio que indica que algo ocurre de una manera que provoca pesar o lástima, o que es digno de lamentarse. Se usa para expresar desaprobación o decepción ante una situación, a menudo en contextos formales o literarios.frAdverbe signifiant « d'une manière qui inspire des regrets ou mérite d'être déplorée ». Il exprime une désapprobation ou une déception face à une situation, souvent dans un registre formel ou littéraire.deAdverb, das bedeutet „auf eine Weise, die Bedauern hervorruft oder beklagenswert ist“. Es drückt Enttäuschung oder Missbilligung über eine Situation aus, oft in formellem oder literarischem Kontext.ptAdvérbio que significa de maneira lamentável, que causa pesar ou merece tristeza; usado para expressar desapontamento ou reprovação diante de uma situação, frequentemente em contexto formal ou literário.zh副词,表示以令人遗憾、令人惋惜或可悲的方式。常用于表达对某种情况的不满、失望或责备,多出现在正式或书面语境中。arظرف يعني بطريقة تثير الأسف أو تستحق الحزن، ويُستخدم للتعبير عن خيبة الأمل أو الاستنكار تجاه موقف ما، غالبًا في السياق الرسمي أو الأدبي.
- Regrettably or unfortunately C1 formal
In a way that is deserving of regret or sorrow; unfortunately.
- Lamentably, the project was cancelled due to lack of funding.
- The event was lamentably poorly attended.
- Lamentably, the old building was demolished despite protests.
ruК сожалениюeslamentablementefrde façon regrettabledeBedauerlicherweiseptLamentavelmentezh遗憾地arللأسف
Синонимы: deplorablygrievouslymournfullyregrettablysadlyunfortunatelywoefully
Антонимы: fortunatelyhappily
- In a deplorable manner C2 formal
In a way that is shockingly bad or unacceptable.
- The team performed lamentably in the final match.
- The government's response to the crisis was lamentably slow.
- His behavior at the ceremony was lamentably rude.
ruПрискорбноesde manera deplorablefrde manière déplorabledeBedauerlicherweiseptLamentavelmentezh可悲地arبشكل مؤسف
Синонимы: deplorablydisgracefullymiserablyregrettablysadlyshamefullyunfortunatelywoefullywretchedly
Антонимы: excellentlylaudablypraiseworthily
- more lamentably comparative form
- most lamentably superlative form